Übersetzung für 'Nanny' von Deutsch nach Bulgarisch

Nanny {f}

бавачка {ж}

• Einen Zuhörer findet Joey indes bei der Nachbarstochter Bobby, die ihm glaubt, dass Nanny seine Schwester getötet und seine Mutter vergiftet hat.
• Im Jahr 2005 kam der Film "Eine zauberhafte Nanny" ins Kino, welcher allerdings nur lose auf dem Buch basiert. Nanny Matilda heißt hier Nanny McPhee.
• 1995 entstand in Zusammenarbeit mit Nanny Fornis in Stuttgart „La República del Tango“, ein multikultureller Treffpunkt und Tangoschule.
• Während des Zweiten Weltkriegs gehörte Nanny Kurfürst zu einer Gruppe von Kielern SPD-Mitgliedern, die sich heimlich z.
• Durch einen Auftritt von Charles Shaughnessy als "Maxwell Sheffield" aus der Serie "Die Nanny" in der 13.

• Der englische Ausdruck "Nanny State" wurde vom konservativen britischen Abgeordneten Iain Macleod mitgeprägt.
• Zusätzlich zu einer Anzahl Bücher anderer Genres hatte Christianna Brand in den 1960er-Jahren großen Erfolg mit der dreiteiligen Kinderbuch-Serie um die unkonventionelle und mit magischen Kräften ausgestattete "Nanny Matilda" ("Nurse Matilda"), illustriert von ihrem Cousin Edward Ardizzone.
• In "Lords und Ladies" trifft Casanunda auf Nanny Ogg und ist fasziniert.
• Im Jahr 2010 wurde ein weiterer Film über die zauberhafte Nanny mit dem Titel "Eine zauberhafte Nanny – Knall auf Fall in ein neues Abenteuer" veröffentlicht, in dem sich die Nanny um das Wohl einer anderen Familie kümmert.
• In der Schweiz wird zwischen einer Nanny (Synonym für Kindermädchen) und dem Babysitten dementsprechend unterschieden und hervorgehoben, dass eine Nanny umfassendere Qualifikationen haben muss.

• Nänny war unter den Namen Nänny, Nanny, Nänni und Näni vor allem als Lyriker publizistisch tätig.
• Während seiner Zuständigkeit wurden Sendungen wie Skins – Hautnah, Supernanny (in Deutschland als Die Super Nanny von RTL adaptiert) oder The Inbetweeners initiiert.
• Dabei bezeichnete er in seiner Kolumne "Quoodle" das System einer Staatlichen Bevormundung als "Nanny State" ([...] nanny = Kindermädchen) und schuf damit einen neuen Begriff.
• 1856 besuchte er die Kaiserwerther-Gründung von Theodor Fliedner (1800–1864) und machte der Zürcher Evangelischen Gesellschaft den Vorschlag, auch in Zürich eine Diakonissanstalt ins Leben zu rufen, sodass das Komitee Nanny Sieber (1827–1860) und die Pfarrerstochter Julie Kienast zur Ausbildung in das Diakonissenhaus nach Riehen entsandten; Nanny Sieber wurde die erste Oberin im Diakoniewerk Neumünster.