Übersetzung für 'Nasennebenhöhlenentzündung' von Deutsch nach Bulgarisch

Nasennebenhöhlenentzündung {f}

синуит {м}мед.

синузит {м}мед.

• Weitere potenzielle Krankheitsbilder sind Hirnhautentzündung (Meningitis), Mittelohrentzündung (Otitis media), Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) und Hornhautentzündung (Ulcus serpens).
• Bei Kieferhöhlen- und Nasennebenhöhlenentzündungen bietet sich eine breite Palette an Behandlungsmöglichkeiten je nach Ausmaß der Kieferhöhlen- oder Nasennebenhöhlenentzündung: Diese reicht von der Gabe von schleimlösenden Mitteln, Antibiotika und Kieferhöhlenspülungen bis hin zu Kieferhöhlen- und Siebbeinoperationen.
• Die früher vom Hersteller beanspruchten Indikationen Mandelentzündung (Angina tonsillaris), Entzündung des Nasen- und Rachenraums (Rhinopharyngitis) und Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) mussten mit der Nachzulassung im Dezember 2005 aufgegeben werden.
• Seine Saison endete aber bereits nach 59 Einsätzen aufgrund einer Gehirnerschütterung, die nach Aussagen seines Beraters von der medizinischen Abteilung Minnesotas über eine Dauer von sechs Wochen fälschlicherweise als Nasennebenhöhlenentzündung diagnostiziert wurde.
• Eine Indikation für diese Operation stellt vor allem die polypöse chronische Nasennebenhöhlenentzündung im vorderen Siebbein mit Behinderung der Nasenatmung und des Geruchssinnes dar.

• Da die Nasennebenhöhlen mit dem mittleren Nasengang (der deshalb auch als "Sinusgang" bezeichnet wird) in offener Verbindung stehen, können Erkrankungen der Nasenschleimhaut („Schnupfen“, siehe Rhinitis) auch auf die Nasennebenhöhlen übergreifen (Nasennebenhöhlenentzündung, Sinusitis).
• Bakterien können etwa bei einer Ohren- oder Nasennebenhöhlenentzündung ins Gehirn gelangen.
• So sind Sinus-cavernosus-Thrombosen fast immer Folge einer Nasennebenhöhlenentzündung, wenn sich Erreger durch die dünnen Knochenstrukturen und Venen auf die Sinus ausbreiten.
• Als Ursache für einen Trigeminusdruckschmerz kommen Hirndruck (ICP), Hirnhautentzündung (Meningitis), Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) und eine Trigeminusneuralgie (siehe unten) in Frage.
• Bei der Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) treten Fieber und Kopfschmerzen auf, die Nebenhöhlen sind vereitert.

• Zwei Tage vor ihrem Tod hatte sie auf Instagram verkündet, nach einer Nasennebenhöhlenentzündung wieder mit dem Training begonnen zu haben.
• Gomis hatte eigener Angabe nach eine Nasennebenhöhlenentzündung mit einem Arzneimittel behandelt, ohne zuvor ärztlichen Rat einzuholen.
• Wenige Tage später sagte Nooralotta Neziri ihre Teilnahme wegen einer Nasennebenhöhlenentzündung ab.
• Franziska Preuß, nach überstandene Nasennebenhöhlenentzündung, und Karolin Horchler ersetzten Marion Deigentesch und Franziska Hildebrand.