Übersetzung für 'Neurotiker' von Deutsch nach Bulgarisch

Neurotiker {m}

невротик {м}мед.псих.

• "Cinema" bezeichnete den Film als „ Erfrischende französische Großstadtkomödie um einen heißblütigen Neurotiker im Liebestaumel“.
• 1968 veröffentlichte Wiegmann in seinem Buch "Der Neurotiker in der Klinik" die Erfahrungen aus den ersten 20 Jahren der Klinik.
• Im Glauben an die Allmacht der Gedanken ähnelt der Primitive dem Kind und dem Neurotiker.
• Løland wurde am 24. Mai 1861 in Løland geboren. Er war von Kind auf von Krankheiten geplagt und wurde später zum Neurotiker. Er verstarb am 12. Oktober 1907 in Hvalstaddalen.
• Psychiater Wolfdietrich Siegmund nennt dies ein ausgesprochenes Tatmärchen für mutlos oder bequem gewordene Patienten. Neurotiker, durch gegensätzliche Antriebe gehemmt, erfahren Erleichterung durch Märchenhelfer, die etwa sagen: „Leg deinen Kopf in meinen Schoß und schlaf ein wenig, und wenn du aufwachst, ist alles getan!

• Larry David bezeichnet sich selber eher als Neurotiker und das Gegenteil seines Charakters in der Serie. Er gab auch an, dass das Spielen des Seriencharakters sehr therapeutisch für ihn war.
• So äußerte Freud 1920: „Alle Neurotiker sind Simulanten, sie simulieren, ohne es zu wissen und das ist ihre Krankheit“.
• Günter Schöfl hält den Film für ebenso „raffiniert gestrickt“ wie der "Der Clou", lobt Ridley Scott dafür, wie „ausführlich sich der Etablierung der Charaktere gewidmet hat“ und hebt zugleich die Leistung der Hauptdarsteller in jeder Szene des Films – sei es als „verhaltensauffälliger Neurotiker oder souveräner Trickbetrüger“ – hervor.
• Wird der neurotische Stolz verletzt, zeigt der Neurotiker Scham oder er fühlt sich gedemütigt.
• Kurz vor der Abreise taucht der multiphobische Neurotiker Bob Wiley (Bill Murray) in seiner Praxis auf.

• Lungwitz sympathisierte mit der Vorstellung einer Revision des Friedensvertrages von Versailles; er erkannte aber in Adolf Hitler den Neurotiker.