Übersetzung für 'Neutralitätspolitik' von Deutsch nach Bulgarisch

Neutralitätspolitik {f}

политика {ж} на неутралитетпол.

• Im 19. Jahrhundert wurde die Niederlage von Marignano dann als Beginn der schweizerischen Neutralitätspolitik umgedeutet.
• Auch nach seinem Eintritt in den Ruhestand hielt er Vorträge zu außenpolitischen Themen wie 1981 vor der Studentenverbindung Corps Rhenania Tübingen zum Thema "Kekkonens Vermächtnis – Die Neutralitätspolitik Finnlands".
• Früher als viele andere sah er, dass Norwegen seine Neutralitätspolitik aufgeben müsse.
• Hamburg bot sich als Verhandlungsort an, weil die Hansestadt eine Neutralitätspolitik verfolgte.
• 1942 trat er allerdings aus Protest gegen die von der Fine Gael unterstützte Neutralitätspolitik de Valeras während des Zweiten Weltkriegs aus der Fine Gael aus.

• Seine im Namen der Neutralitätspolitik unterlassene Verurteilung bekanntwerdender Gräueltaten der Nationalsozialisten blieb zeitlebens kontrovers.
• Trotz der offiziellen Neutralitätspolitik der Vereinigten Staaten propagierte House danach bald die Parole des Kampfes von "Demokratie gegen Autokratie".
• Erklärtes Ziel der Neutralitätspolitik war nicht die Neutralität selbst, sondern zu vermeiden, in den Krieg gezogen zu werden.
• Im Widerstand wurde die Entmachtung der Regierung durch die Besatzungsmacht als politischer Erfolg gefeiert, da die Neutralitätspolitik gegenüber den Deutschen offensichtlich gescheitert war.
• Er setzte die von seinem Bruder begonnene Neutralitätspolitik im Dreißigjährigen Krieg fort.

• April 1914 wurde Wood als Chef des Armeestabes jedoch durch William Wallace Wotherspoon abgelöst, da er durch seine Politik der Mobilmachung im Gegensatz zur Neutralitätspolitik des US-Präsidenten Woodrow Wilson stand.
• Die im Dreißigjährigen Krieg geförderte Neutralitätspolitik der italienischen Staaten ihres Sohnes betrachtete Maria Magdalena sehr kritisch.
• Die moderne Rückbesinnung auf Marignano als Anfangspunkt der Neutralitätspolitik hat ihre Wurzeln in der 1895 erschienenen "Geschichte der schweizerischen Neutralität" des Zürcher Staatsarchivars und Geschichtsprofessors Paul Schweizer.
• Die Eroberung gelang im Januar 1542 durch den Capitano Beltrame Sachia vor dem Hintergrund der Neutralitätspolitik Landos.
• Jahrhundert wurde die Niederlage von Marignano als Beginn der schweizerischen Neutralitätspolitik interpretiert.

• 1794 ließ David von Wyss anonym eine Schrift erscheinen, in der die bisher befolgte Neutralitätspolitik beleuchtet und verteidigt wurde.