Werbung
 Übersetzung für 'Nichte' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Nichte | die Nichten
Nichte {f}племенница {ж}
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nichte' von Deutsch nach Bulgarisch

Nichte {f}
племенница {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Alexios Branas war familiär auf zweifache Weise mit der Herrscherdynastie der Komnenen verbunden: Zum einen war er der Sohn von "Michael Branas" und "Maria Komnena", einer Enkelin des "Sebastokrators" Isaak Komnenos und Großnichte des Kaisers Alexios I., zum anderen war er seit 1166 verheiratet mit "Anna Batatzina", einer Nichte Manuels I.
  • Sie ist nicht zu verwechseln mit ihrer Nichte Dora Schlatter (1890–1969), einer Tochter von Adolf Schlatter, die Mitglied der Beratenden Landesversammlung des Landes Württemberg-Hohenzollern 1946/47 war, und ihrer Großnichte Dora Schlatter († 1997), einer Tochter von Adolfs Sohn Theodor Schlatter (1885–1971), die seit 1950 mit dem Theologen Leonhard Goppelt verheiratet war.
  • Seine schöne Nichte Clotilde sieht in Pascals Arbeit eine Verleugnung der Allmacht Gottes.
  • Theophanu war eine Tochter des Konstantinos Skleros (* um 920, † nach 989) und der Sophia Phokaina, somit eine Großnichte des Nikephoros II., Nichte des Bardas Skleros und eine (angeheiratete) Nichte des Usurpators Johannes Tzimiskes.
  • Jean Blaton entstammt einer vermögenden belgischen Unternehmerfamilie. Seine Nichte Catherine heiratete Anfang der 1970er-Jahre den Rennfahrer Jacky Ickx. Deren Tochter Vanina ist seine Großnichte.

  • Großneffen und -nichten haben denselben Verwandtschaftsgrad wie ihre Eltern: Eine Großnichte 3. Grades ist die Tochter von Neffe oder Nichte 3. Grades.
  • Overbeck war eine Urenkelin des Lübecker Bürgermeisters Christian Adolph Overbeck, eine Großnichte des Malers Friedrich Overbeck und eine Nichte des Archäologen Johannes Adolph Overbeck.
  • Sie ist die Großnichte Abrahams, die Nichte zweiten Grades und Frau Isaaks, des Sohnes Abrahams, und Mutter der Zwillinge Esau und Jakob.
  • Seine Nichte Alice Feis und seine Großnichte Frieda Strauss erbten je ein Viertel, seine Nichte Leonie Mayer die Hälfte des „reinen Nachlasses“.
  • Sie war die Enkelin des Onkels von Isaak und somit seine "parallele" Nichte 2.

  • Als Großnichte Anne Boleyns war sie eine Nichte zweiten Grades von Königin Elisabeth.
  • Olga ist die Nichte von Onkel Theodor und Tante Dorothee.
  • Eine in einem Unterstand explodierende Karbidlampe zerstörte sein linkes Auge und machte seinen Berufswunsch, Neurochirurg zu werden, zu nichte.
  • Die Künstlerin Olga Ludwigowna Della-Vos war eine Nichte aus der Ehe von Ludwigs mit Marija Toschkewitsch (Tochter eines bulgarischen Großhändlers aus Odessa) und die Kunsthistorikerin Olga Iljinitschna Podobedowa eine Großnichte von Della-Vos.
  • Eine der beiden Handschriften wurde von der Nichte Sophie Thott niedergeschrieben.

  • Tschischewskis Mutter Nadeschda Alexandrowna geborene Neviandt (1875–1898) war die Schwester des Dragoneroffiziers und späteren Staatsduma-Abgeordneten Konstantin Alexandrowitsch Neviandt, Nichte des Generalmajors Alexei Petrowitsch Delssal und Cousine des Generals Pjotr Alexejewitsch Delssal.
  • Einen Teil seiner Werke vernichtete der Komponist selbst, weitere Kompositionen gingen im Ersten und Zweiten Weltkrieg verloren, von den erhaltenen 65 Werken sind 13 im Druck erschienen.
  • Die Romanze wurde jedoch von der Fortsetzung des Kreuzzuges – mit der vernichtenden Niederlage der Armee Konrads am 25.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!