Werbung
 Übersetzung für 'Notlandung' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Notlandung | die Notlandungen
ави.
Notlandung {f}
принудително кацане {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Notlandung' von Deutsch nach Bulgarisch

Notlandung {f}
принудително кацане {ср}ави.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geplante Zielgruppe war die breite Öffentlichkeit. Der erste Prototyp wurde nach einer Notlandung aufgrund von Treibstoffmangel beschädigt.
  • Piccards Stratosphärenflug von 1931, der mit einer Notlandung am Gurgler Ferner endete, ist das Thema von Norbert Gstreins Novelle "O2" aus dem Jahr 1993.
  • Er starb 1989 als Passagier bei der Notlandung von United-Airlines-Flug 232 in Sioux City.
  • Die unvorhergesehene Notlandung in Clausen machte der Ballon- und Fallschirmpionier, als er merkte, dass seine Fernfahrt von "Paris in die Schweiz" zu einer Irrfahrt geworden war.
  • Der Ort erhielt 2001 durch die Notlandung eines Airbus A330 (Air-Transat-Flug 236) überregionale Aufmerksamkeit.

  • Eine besondere Art der Notlandung stellt die „medizinische Notlandung“ dar.
  • Dasselbe gilt für den Wiederstart nach einer solchen Landung, mit Ausnahme einer Notlandung.
  • Wenn der Orbiter kein sicheres Rollfeld erreichen konnte, hätte eine Notlandung auf geeignetem Untergrund oder eine Notwasserung durchgeführt werden müssen – allerdings sanken bei solchen Manövern die Überlebenschancen der Besatzungsmitglieder.
  • Von den 143 Passagieren wurden 26 bei der Evakuierung nach der Notlandung leicht verletzt.
  • Flughafenfeuerwehren legen einen Schaumteppich aus Schwerschaum an, um eine Notlandung bei nicht ausgefahrenem oder instabilem Fahrwerk eines Flugzeugs zu sichern.

  • Kritischer ist hingegen das Erreichen eines geeigneten Platzes für diese Notlandung.
  • Am 2. November 1919 kam es zu einer Notlandung des Zeppelin-Luftschiffes „Bodensee“ bei Cröchern, siehe LZ-120-Notlandung bei Cröchern.
  • Eine Notwasserung ist eine Notlandung auf dem Wasser durch ein Fluggerät, das nicht für Wasserlandungen ausgelegt ist.
  • Bei Versagen des Flugfunks kann auch ein vorhandener Transponder genutzt werden, um etwa das Bedürfnis für eine Notlandung zu signalisieren.
  • September 1971 kurz nach dem Start vom Flughafen Hamburg eine Notlandung auf der Bundesautobahn 7 nahe Hasloh machen musste.

  • Es wurde eine Notlandung auf dem Flughafen Belo Horizonte-Confins durchgeführt.
  • Aufgrund von Kerosinmangel mussten die Piloten schließlich eine Notlandung auf einem Feld in sechs Kilometern Entfernung vom Flughafen Sokoto durchführen.
  • Diese verbessert die Überlebenschancen bei Flugzeugabstürzen und -notlandungen für den Flugpassagier, indem Kopf und Rumpf zwischen den Rückenlehnen der Sitzreihen eingeklemmt werden.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!