Übersetzung für 'Oberhaupt' von Deutsch nach Bulgarisch

Oberhaupt {n}

лидер {м}пол.

глава {ж} [лидер]

• In jeder dieser Instanzen wurde lokal ein offizielles Oberhaupt bestimmt, das niederste Amt war somit das Dorfoberhaupt ("likui").
• Als Staatsoberhaupt fungierte der Fürstbischof "(Vladika)," der als Metropolit von Cetinje auch kirchliches Oberhaupt war.
• Das Oberhaupt war in einer Art der direkten Demokratie seines Stammes konstitutionell integriert.
• Das Oberhaupt der Mevlevi-Tariqa stammt, außer Mevlanas unmittelbarem Nachfolger Çelebî Husâm-ed-dîn, aus der Familie Rumis, er wird "Maqam Çelebî" genannt.
• ist eine Herrschaftsform, in der ein Herrscher oder Oberhaupt wie etwa ein Staatsoberhaupt ("Despot" = unumschränkt Herrschender, Gewaltherrscher oder abwertend für einen herrischen, tyrannischen Menschen) die uneingeschränkte Herrschaft ausübt.

• Die türkische Regierung erkennt den Patriarchen nur in seiner Eigenschaft als Oberhaupt der griechischen Orthodoxie in der Türkei an, nicht jedoch als Ehrenoberhaupt der Orthodoxie.
• Bischof von Rom (Papst) und damit Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche sowie das zweite Staatsoberhaupt der Vatikanstadt.
• Das Familienoberhaupt ist zugleich religiöses Oberhaupt.
• Der Papst ist zugleich dessen Staatsoberhaupt, das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche und der Bischof von Rom.
• Etwa ein Jahr nachdem Niloufar Bayani ihre Briefe an das Justizoberhaupt Sadegh Laridschani und das religiöse Oberhaupt Ali Chamenei gesandt und über die Verhörmethoden geklagt hatte, wurden Auszüge aus den Briefen BBC Persian zugespielt und im Februar 2020 vom Sender veröffentlicht.

• " (Gespanschaftsversammlung) und über ein ebenso direkt gewähltes Oberhaupt der Exekutive, den " [...] " (Gespan).
• Er war seit 1933 Staatsoberhaupt (Yamtuan Besar) des Bundesstaates Negeri Sembilan.
• Im Vereinigten Königreich (und in weiteren Staaten des Commonwealth of Nations) wendet sich seit 1932 das Staatsoberhaupt (König bzw.
• Seither ist der jeweils amtierende Premierminister gleichzeitig Regierungschef und Staatsoberhaupt.
• Er ist der ältere Bruder des ehemaligen Familienoberhauptes Vincent Gigante.

• Das Stiloberhaupt der Shaolin Kung Fu Stilrichtung Familie Wang ist Shi De Feng (释德锋).