Übersetzung für 'Oberkiefer' von Deutsch nach Bulgarisch

Oberkiefer {m}

горна челюст {ж}анат.

• Der Behandlung mit der Delaire-Maske geht oftmals eine Vorbehandlung voraus, mit der mittels einer Gaumennahterweiterungsapparatur der Oberkiefer gedehnt und die Knochennähte im Oberkiefer gelockert werden.
• Wie alle Arten der Gattung besitzt die Art im Oberkiefer pro Hälfte einen zu einem Nagezahn ausgebildeten Schneidezahn (Incisivus), dem eine Zahnlücke (Diastema) folgt.
• Die Oberkiefer sind ungewöhnlich groß und relativ wenig gebogen.
• Der eigentliche oder harte Gaumen wird von den Knochenplatten gebildet, die sich vom Oberkiefer aus in die Tiefe der Mundhöhle erstrecken und aus den waagerechten Teilen beider Oberkiefer- ("Processus palatini") und Gaumenbeine ("Laminae horizontales"), also aus vier, durch Nähte miteinander verbundenen Knochenteilen bestehen.
• Die Oberkiefer sind von oben gut sichtbar. Sie sind schwarz und enden in drei asymmetrischen Zähnen, die beim Schließen der Oberkiefer ineinandergreifen (Abb. ...

• Sie sind voneinander entfernt auf der Stirn über der Wurzel der Oberkiefer eingelenkt (Abb. ...
• Die Zähne am Zwischenkieferbein (Prämaxillare) waren schmal, anders als jene im Oberkiefer (jenem Knochen im Oberkiefer, welcher die meisten Zähne trägt).
• Ihr Kiefer beherbergten ein Brechscherengebiss, das von der gesamten Backenzahnreihe gebildet wurde, mit Betonung auf den zweiten Backenzahn (Molar) im Oberkiefer und den dritten Backenzahn im Unterkiefer.
• Die Brechschere wurde bei den Oxyaenodonta von der gesamten Backenzahnreihe gebildet, mit Betonung auf den ersten Backenzahn (Molar) im Oberkiefer und den zweiten Backenzahn im Unterkiefer.
• Der Oberkiefer war lang und niedrig. In dem besser erhaltenen linken Oberkiefer finden sich 15 knöcherne Zahnfächer.

• Hinter der Oberlippe liegt ein Paar Kiefer, die Oberkiefer. Sie haben sich aus einem Beinpaar entwickelt, das neben dem Mund lag. Jeder Oberkiefer besteht aus nur einem Stück.
• Dabei handelt es sich um die massiv vergrößerten Mandibeln (Oberkiefer), die bei den Männchen braunrot schimmern.
• Die maxilläre Retrognathie ist von der mandibulären Prognathie abzugrenzen, bei der ein verlängerter Unterkiefer den Oberkiefer überragt. Der Oberkiefer ist dabei normal ausgebildet.
• Deren früheste bekannte Vertreter – wie beispielsweise "Aegyptopithecus" – trugen zwei große, längliche Eckzähne im Oberkiefer, die durch stetiges Reiben an jeweils einem Vorderbackenzahn des Unterkiefers (durch Honen) geschärft wurden.
• Alle Arten der Gattung außer dem Ruwenzori-Sonnenhörnchen ("Heliosciurus ruwenzorii") besitzen im Oberkiefer pro Hälfte einen zu einem Nagezahn ausgebildeten Schneidezahn (Incisivus), dem eine Zahnlücke (Diastema) folgt.

• Der Erstbeschreibung von Gattung und Typusart im Jahr 2008 liegt als Holotypus ein isoliert gefundener, linker Oberkiefer-Molar zugrunde, der in der "Vastan-Braunkohlegrube" im Distrikt Surat von Gujarat zutage trat (Sammlungsnummer IITR/ SB/VLM 1137).
• Der Erstbeschreibung von Gattung und Typusart liegt als Holotypus ein rechter Molar M1 aus einem Oberkiefer zugrunde (Sammlungsnummer UMC-DBC 2174).
• In Fachkreisen bekannt wurde die Höhle allerdings vor allem wegen der fünf in ihr entdeckten Neandertaler-Backenzähne: ein Oberkiefer-Molar M2 (Sammlungsnummer S5000) eines Erwachsenen, ein Unterkiefer-Molar M1 oder M2 (S4300) eines Erwachsenen, ein Oberkiefer-Molar M2 (S4619) eines Kindes sowie ein Oberkiefer-Prämolar (S16455) und ein weiterer Unterkiefer-Molar (S19415).
• Im paarigen Zwischenkieferbein (Prämaxillare), einem vor dem Oberkiefer sitzenden Knochen, befanden sich je vier Zähne; im etwa 29 cm langen Oberkiefer saßen je 17 Zähne.
• Gelegentlich gibt der Patient auf Nachfrage an, dass entsprechende Schmerzen im Oberkiefer (an der Nasenwurzel; äußerer Augenwinkel) bereits durch eigenen Druck des Unterkiefers auf den Oberkiefer beim Zubeißen ausgelöst werden.