Übersetzung für 'Ordnungs­hüter' von Deutsch nach Bulgarisch

Ordnungs­hüter {m} [Polizist]

пазител {м} на реда [полицай]проф.

• Sie versteht sich auch als Ordnungshüter der Bevölkerung im Kampf gegen Prostitution, Drogen und das Spitzelwesen.
• Der Begriff Meter Maid (wörtlich "Parkuhrzofe") bezeichnet insbesondere im amerikanischen Englisch Politessen, wird aber hier gegen die Ordnungshüter gewendet.
• – Die Topstories der Ordnungshüter".
• Bekannt wurden die Mitglieder der von Sampat Pal Devi gegründeten Frauenrechtsorganisation "Gulabi Gang" für ihr Vorgehen gegen Ordnungshüter, die sich weigern, Vergewaltigungen und sexuellen Missbrauch zu untersuchen, konkret, dass die Aktivistinnen Polizisten auf die gleiche Weise behandeln, wie diese üblicherweise ihre "Lathis" gegen bürgerlichen Widerstand anwenden.
• – Einsatz für die Ordnungshüter ist eine deutsche Doku-Soap-Serie, die von Juni 2008 bis September 2012 von dem Privatsender Kabel eins ausgestrahlt wurde und seit dem 20.

• Bekannt wurde ein Video, bei dem der Politiker als Ordnungshüter bei einer Pressekonferenz der Partei die Journalisten aufforderte, stramm zu stehen, als Michaloliakos den Raum betrat, und zwar mit dem Ruf „ἐγέρθητω“ (statt „ἐγέρθητι“) in grammatikalisch missglücktem Altgriechisch.
• Das sind Schüler, die für 14 Tage gewählt werden und als Ordnungshüter oder Schiedsrichter fungieren.
• Nach seinem letzten Autodiebstahl wird er ausgewiesen und zurück nach Afrika geschickt, wo ihn bereits der rassistische Ordnungshüter Diehard erwartet.
• Im Herbst 1865 kommt es zur letzten Schlacht gegen die Ordnungshüter.
• Die Anfangsszene zeigt Romulus im Streit mit einem Ordnungshüter und mehreren Jugendlichen, von denen er auch beschimpft wird.

• Bat Masterson machte neben seiner Karriere als Ordnungshüter auch als Journalist und Autor von sich reden.
• den "Kompanieführer Staros" in "Der schmale Grat" (1998), einen Antagonisten in "Dämon – Trau keiner Seele" (1998) oder den "Ordnungshüter Joe Rothman" in "The Killer Inside Me" (2010).
• Um seine Herrschaft aufrechtzuerhalten, wird wöchentlich der Sheriff erschossen, so dass die Bürger ständig auf der Suche nach einem neuen Ordnungshüter sind.
• Hier möchte sich Ranse Jackman, der älteste von drei Brüdern zum Ordnungshüter der Stadt wählen lassen.
• Er wurde allerdings frühzeitig von einem Ordnungshüter vom Sicherheitszaun gezogen und gestoppt.

• Gemäß dem „Lehrbuch zum Schmieren“ wurden 2007 bei Tempoüberschreitung oder Alkohol am Steuer in der Regel 10 bis 50 Euro Schweigegeld für Ordnungshüter fällig; für einen Verkehrsunfall unter dem Einfluss von Alkohol ohne Verletzte rund 250 Dollar.
• (1997) ---Originaltitel ??--- (8 Seiten; "Der Brillenschlumpf als Ordnungshüter" im Bastei-Magazin "Die Schlümpfe" Nr. 81, 1997).
• Elfego Baca (* 1865 in Socorro, New Mexico; † 1945 in Albuquerque, New Mexico) war ein US-amerikanischer Ordnungshüter, Anwalt und Politiker.