Übersetzung für 'Ordnungs­kräfte' von Deutsch nach Bulgarisch

Ordnungs­kräfte {pl}

органи {мн} на реда

• In den 1990er-Jahren wurde die Produktion eingestellt, dennoch ist der Revolver eine der Standarddienstwaffen japanischer Ordnungskräfte (Polizei und andere, wie die Küstenwache).
• Dieser Artikel behandelt die Dienstgrade der Ordnungskräfte des Iran mit den entsprechenden Abbildungen der Dienstgradabzeichen sowie die Verbandsabzeichen der iranischen Ordnungskräfte.
• Hier mussten Teilnehmer der Sitzung durch Ordnungskräfte entfernt werden.
• Es wurden landesweit 906 Vorfälle in Zusammenhang mit den Wahlen durch die Ordnungskräfte registriert, bei denen 14 Personen zu Tode kamen (bei der Wahl 1971: 1.836 Vorfälle und 250 Tote).
• Juli war es Ordnungskräfte in Küstrin und wurde dann dem Generalkommando X unterstellt und nach Celle abtransportiert.

• Im Jahre 1530 wurde ein Biertransport, welcher von Lauban nach Eibau unterwegs ist überfallen. Ordnungskräfte der Stadt Zittau vernichteten zudem im Eibauer Kretscham Fässer fremden Bieres.
• Nach dem Ersten Weltkrieg war Rugaruga dann eine Bezeichnung für ländliche Polizisten sowie dem kolonialen „Chief“ unterstehende Ordnungskräfte.
• 1922 war Mori – als treuer Staatsdiener entschlossen, das Gesetz ohne Ausnahmen anzuwenden – als Präfekt von Bologna einer von wenigen Angehörigen der Ordnungskräfte, die sich gegen den "Squadrismo", den systematischen Einsatz von bewaffneten Schwarzhemden und Straßenkampf zur Destabilisierung des Staates, zu stellen.
• Der Streik war erfolgreich, weil britische Ordnungskräfte sich zunächst scheuten, mit Gewalt gegen den Generalstreik vorzugehen. Später legten die Unionisten in der Exekutive ihr Veto ein.
• Die zivilen Ordnungskräfte leiten ihr Selbstverständnis aus der Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789 ab.

• Noch vor Beendigung der Kundgebung räumten „Ordnungskräfte“ der neuen Machthaber den Saal und erklärten den Kongress für beendet.
• („South Yorkshire Mass Murderer“) des Albums "This Is My Truth Tell Me Yours" (1998) die Rolle der Polizei und Ordnungskräfte, die ursächlich zur Tragödie führte.
• Als Ei Thinzar Maung sich 2015 für eine Veränderung eines Bildungsgesetzes einsetzte, das die akademischen Freiheiten beschnitt, wurde sie zusammen mit Kommilitonen verhaftet und war dem brutalen Vorgehen der Ordnungskräfte ausgesetzt.
• Es gebe begründete Hinweise, dass die Mörder seines Bruders von öffentlichen Ordnungskräfte unterstützt wurden, begründete Manuel Ruiz die Klage.
• Seit Ende der 2010er Jahre gab es immer wieder Vorfälle von illegaler Besetzung des Gebäudes durch Obdachlose, weshalb die Ordnungskräfte mehrmals tätig werden mussten.

• Angehörige geschätzt wurde, gelang es, binnen kürzester Zeit die bewaffneten Ordnungskräfte im Revier zu besiegen.