Übersetzung für 'Pastellfarben' von Deutsch nach Bulgarisch

pastellfarben {adj}

в пастелен цвят

пастелен [за цвят]

---

Werbung

Pastellfarben {pl}

пастелни цветове {мн}

• Der Zeichenstil hat sich über die Jahre merklich verändert, bleibt mit seinen Pastellfarben trotz inzwischen stärkerer Konturlinien aber charakteristisch.
• Neben Kreide- oder Federzeichnungen malte sie in Öl und mit Pastellfarben.
• "Callochromis"-Arten sind pastellfarben, hellblau, hellgrün, kupferfarben, olivgrün oder schwärzlich, Weibchen aber meist weniger farbig als die Männchen.
• "Kamik" ist außerdem der Markenname für einen industriell hergestellten Stiefeltyp. 2004 waren Mukluks als Winterstiefel in Pastellfarben in Europa erstmals in Mode.
• Er schuf hauptsächlich Porträts und Genreszenen in Aquarell-, Gouache- und Pastellfarben. Er signierte seine Werke niemals.

• Als Maler malte er marine Landschaften sowie alte Architekturen – meistens in Pastellfarben.
• Im Komplex Flughafen/Rennstrecke ist die Farbgebung für Bauwerke (Ausnahme: Hangars, Werkstätten etc.) nach französischen Vorschriften mediterran-pastellfarben vereinheitlicht worden.
• Der Himmel hat eine kräftige azurblaue Farbe. Alle anderen Farben sind Pastellfarben, blass und deckend.
• Die Dishdasha ist typischerweise kragenlos und ist in den Emiraten zumeist weiß oder pastellfarben, in Oman gerne auch bunt und glänzend.
• Für helle Farbvarianten und Pastellfarben aus dem Cyan-Farbtonbereich 482 nm bis 492 nm sind die Farbnamen "Hellblau", "Himmelblau" und – besonders im Textilbereich – "Aqua" zu finden.

• Ein Problem ist jedoch die korrekte Darstellung gesättigter Farben im Verhältnis zu Pastellfarben in dunkleren Bildpartien.
• Diese auch "Orange Girls" oder "Egg Girls" genannten Mädchen zeichnen sich durch stark gebräunte Haut und dazu herausstechend helles Augenmakeup und pastellfarben geschminkte Lippen aus, noch verstärkt durch die hell gebleichten Haare.
• Gandara arbeitete meistens mit Öl- und Pastellfarben, doch auch mit Kohle und Bleistift.
• Meist sind diese aber eher blass oder pastellfarben.
• In Deutschland hat 2005/2006 die Telenovela "Sophie – Braut wider Willen" den „Prinzessin-Stil“ als eine Hommage an märchenhafte Kleider, Frisuren und süß wirkende Pastellfarben sowie altmodische Blumendekore verbreitet.

• In Neapel werden die Plakate in Tempera mit Pastellfarben auf Packpapier oder Leinwand gemalt und zeigen eine einzige Szene, auf die ein Blatt mit einer Zusammenfassung der Ereignisse des Tages geklebt wurde.
• Die Farben sind meist gedeckt und orientieren sich ebenfalls an der Natur. Häufig treten Erdtöne, Naturholztöne und Pastellfarben auf.
• Das Albumcover zeigt ein in Pastellfarben gemaltes Bild des Gesichts von Marilyn Manson.
• Er malte mit Öl- und Pastellfarben.
• Die Säulen, Wandflächen und Gewölbe sind teils pastellfarben marmoriert, teils mit Ornamenten und Bildmedaillons geschmückt; diese Bemalung wurde Ende des 19.