Übersetzung für 'Pfandgegenstand' von Deutsch nach Bulgarisch

Pfandgegenstand {m}

залог {м}

• Beglich der Schuldner eine Forderung zum Fälligkeitstermin nicht, "verfiel" das bestellte Sicherungseigentum oder der Pfandgegenstand an den Gläubiger endgültig.
• Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, kann er den Pfandgegenstand verwerten, um sich aus dem Erlös zu befriedigen.
• Dem Sicherungsnehmer wird die gesetzliche Befugnis eingeräumt, den Pfandgegenstand zu verwerten, wenn die gesicherte Forderung fällig ist und ganz oder teilweise nicht beglichen wird ("Pfandreife").
• Aber auch wenn der Pfandgegenstand lastenfrei erworben wird oder wenn eine vereinbarte auflösende Bedingung eintritt, erlischt das Pfand.