Übersetzung für 'Pirol' von Deutsch nach Bulgarisch

Pirol {m} [Oriolus oriolus]

авлига {ж}орн.T

• Der Minol-Pirol war das Maskottchen des VEB Kombinats Minol in der Deutschen Demokratischen Republik und zählte zu den beliebtesten Werbefiguren des DDR-Fernsehens.
• Zu den wichtigsten Vertretern der Avifauna zählen, neben Greifvögeln wie dem Zwergadler, dem Mäusebussard und dem Turmfalken, auch Uhu, Pirol und Wiedehopf.
• Der Schwarznackenpirol ist paraphyletisch in Bezug auf den Pirol ("Oriolus oriolus") und den Indienpirol ("Oriolus kundoo").
• Das Hülser Bruch ist Heimat für viele Tiere. Neben vielen Wildarten und Amphibien wird auch Pirol, Schwarzspecht, Steinkauz und Baumfalken eine Möglichkeit zum Überleben geboten.
• 1949 wurde der erste in Serie gebaute Rollerseitenwagen vorgestellt, angebaut an einem Roller von SCHWEPPE (später PIROL Fahrzeugbau GmbH).

• Zu sehen sind auch Waldlaubvogel, Kleiber, Rotschwanz und auch der Pirol. Unter den Insekten ist der Trauermantel zu erwähnen.
• Die Polizeihubschrauberstaffel mit dem Polizeihubschrauber "Pirol Berlin" wird seit 2004 gemeinsam mit der Fliegerstaffel Ost der Bundespolizei in Ahrensfelde (Brandenburg) betrieben.
• Der 3 km lange Altrheinarm ist außer bei Überflutung ein stehendes Gewässer. Typische Vögel des Auwaldes sind hier zu sehen: Pirol, Nachtigall, Klein-, Mittel- und Buntspecht.
• Die folgenden Zugvögel halten sich zeitweise ebenfalls im Tal auf: Kleinspecht, Pirol, Schafstelze und Schlagschwirl.
• Ein Highlight in der Vereinsgeschichte war die Teilnahme an den „Göppinger Spieltagen“ von 19. bis 22. November 1986 mit dem Stück „Wo der Pirol ruft“.

• Den Pirol gibt es als Standvogel im Göttiner Revier. Die goldenen Kugeln sind dem Wappen von Joachim Werner von Bülow entnommen, der 1718 mit Göttin belehnt wurde.
• Von 1973 bis zu dessen Auflösung war Wolter siebzehn Jahre für den Auslandsgeheimdienst der DDR, die Hauptverwaltung Aufklärung (HVA) als Agent unter dem Decknamen „Pirol“ aktiv.
• Besonderheiten der Fauna in den Brohmer Bergen sind das Vorkommen von Hirschkäfer, Heldbock, Kammmolch, Rotbauchunke, Großem Mausohr und Pirol. Hauptwildarten sind Rot-, Schwarz- und Rehwild.
• Man kann jedoch auch den Pirol und Ringeltaube antreffen sowie eine sehr große Anzahl an Singvögeln.
• Letztere Unterart hat eine so große genetische Abweichung von der Nominatform, bei gleichzeitig näherer Verwandtschaft zum São-Tomé-Pirol, dass sie womöglich bald als eigene Art "Oriolus laetior" angesehen werden muss.

• Als Arten der Roten Liste brüten im Gebiet des Naturdenkmals Turteltaube, unregelmäßig auch Neuntöter, Pirol und Rebhuhn.
• In der Hohl gedeihen schatten- und feuchtigkeitsliebende Pflanzen. Hier brüten Turteltaube, Rebhuhn, Pirol, Nachtigall und verschiedene Grasmückenarten.
• Der Pirol war 1990 der „Vogel des Jahres“ in Deutschland.
• Das Maskottchen, der Minol-Pirol, war in der DDR sehr bekannt, der Werbeslogan dazu lautete: „Stets dienstbereit zu Ihrem Wohl ist immer der Minol-Pirol“.
• Es gibt Vorkommen von Rotmilan, Wespenbussard, Hohltaube, Pirol, Schwarzspecht und Grünspecht.

• Nur je eine Art besiedelt im Osten und Westen der Paläarktis die gemäßigten und mediterranen Zonen; im Westen ist dies der Pirol, im Osten der Schwarznackenpirol ("Oriolus chinensis").
• Der Maskenpirol ist nah mit dem Bergpirol ("Oriolus percivali") verwandt, mit dem er möglicherweise im südlichen Kenia hybridisiert.