Werbung
 Übersetzung für 'Plan' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   plan | planer | am plansten
planer | plane | planes
planster | planste | planstes
NOUN   der Plan | die Pläne
SYNO Absicht | Ansinnen | Behuf | ...
Plan {m}план {м}
8
Plan {m}график {м}
Plan {m} [Darstellung] проект {м} [план, схема, чертеж]
геог.
Plan {m} [geografische Karte]
карта {ж} [географски чертеж]
Plan {m} [Vorhaben]намерение {ср}
nach Plan {adv}по график
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Software Spirit plan dient dem reinen 2D-Zeichnen.
  • Die Pariser Feuerwehr entwarf den "plan rouge" 1978, nachdem bei einer Explosion aufgrund eines Feuers 13 Menschen in der Pariser Innenstadt ums Leben kamen.
  • „Pabst-Plan“ ist ein Plan für die Umgestaltung der Stadt Warschau während der deutschen Besetzung in eine „deutsche Stadt“, der nach dem Stadtplaner Friedrich Pabst benannt wurde.
  • Die SNCF veröffentlichte im Februar 2015 einen "plan anti-fraude" (etwa: „Plan gegen den Betrug“). Darin kündigt sie eine Erhöhung der Strafgebühren beim Schwarzfahren an.
  • Januar 2009 stellte die Regierung Zapatero schließlich den „Plan E“ ("Plan Español para el Estímulo de la Economía y el Empleo – Spanischer Plan zur Anregung der Wirtschaft und der Beschäftigung") vor.

  • Der National Development Plan (NDP) (ir. Plean Forbartha Náisiúnta (CSF), dt.
  • Vom Kloster, einer Anlage, die dem bernhardinischen Plan "(plan bernhardin)" entsprach (Klausur südlich – links – von der kreuzförmigen Kirche mit geradem Ostabschluss), hat sich nur das Pfortenhaus erhalten.
  • A-Plan ist eine Software für die Projekt- und Ressourcenplanung. Die derzeit aktuelle Version ist A-Plan X.
  • 1993 erschien sein erster Roman "A Simple Plan" (deutsch: "Ein ganz einfacher Plan").
  • Der Planspiegel ist ein auf der Vorderseite verspiegelter Spiegel, dessen reflektierende Fläche plan ist, also näherungsweise einer exakten mathematischen Ebene entspricht.

  • Als Neuer Plan wurde 1934 der Weg vorgezeichnet, es folgte der Vierjahresplan von 1936, der "Schnellplan" von 1938 und der Schell-Plan im Jahre 1939.
  • Die Gesamtplanung ist die Summe der Teilpläne. Resultate der Unternehmensplanung sind auf der Unternehmensebene Plan-Gewinn- und Verlustrechnung, Plan-Bilanz, Plan-Kapitalflussrechnung.
  • Die Landesschutzrichtlinie stand im Zusammenhang mit dem 1928/29 von der Reichswehrführung erarbeiteten Plan zur Verdreifachung der Reichswehr, dem sogenannten A-Plan (Aufstellungsplan), der am 1.
  • Der Plan wurde von 1953 bis 1955 entworfen und wurde alle paar Jahre an die aktuelle Situation angepasst.
  • Israels einseitiger Abkoppelungsplan, auch bekannt als „Scharon-Plan“, war ein Vorschlag des israelischen Ministerpräsidenten Ariel Scharon aus dem Jahr 2004, der den Abzug aus einigen der seit dem Sechstagekrieg israelisch besetzten Gebiete und den Abbau einiger israelischer Siedlungen umfasste, während andere dauerhaft beibehalten werden sollen.

  • Als Neuer Plan wurde 1934 der Weg vorgezeichnet, es folgte der Vierjahresplan von 1936, der Schnellplan von 1938 und der Schell-Plan im Jahre 1939.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!