Übersetzung für 'Polygamie' von Deutsch nach Bulgarisch

Polygamie {f}

полигамия {ж}

многобрачие {ср}

• Gegenüber Interfax-Religion berichtete Mufti Shafig Pschichatschew, dass Polygamie eine Realität in Russland sei.
• Blutrache, Fehden und Polygamie waren in der Kultur der Shuar verbreitet.
• Im August 2012 warnte Melki, der Islam könne Europa – vorangetrieben durch Polygamie und Kinderreichtum – binnen 50 Jahren erobern.
• Die Ehe verlief alles andere als harmonisch, da die selbstbewusste und stolze Olympias die offene Polygamie ihres Mannes ablehnte.
• Die Abschaffung der Polygamie 1890 wurde nie von allen Mitgliedern des Mormomentums anerkannt.

• Da Polygamie anerkanntem Sittenverhalten entspricht, obliegt dem Mann die Pflicht, für jede seiner Frauen eine eigene Familienhütte zu bauen.
• Daneben argumentierten sie, dass die Beschränkung der Polygamie auf vier Frauen im Kontext des vorislamischen Arabiens zu verstehen sei, wo Männer viele Frauen ehelichten.
• Im Jahr 1939 schloss sie ihr Aspirantur mit Erfolg ab und ihre Dissertationsarbeit trug den Titel "Die Natur der Polygamie in Levkojen".
• In seinem bekanntesten, "Our Kind of Polygamy" (1988), behauptet er, dass Polygamie aus afrikanischer Sicht vorteilhaft wäre.
• Die Kampagne zielt auf gleiche Rechte bei Ehe und Erbschaft, Ende der Polygamie, strengere Strafen bei Ehrenmorden und anderen Formen von Gewalt.

• Im Jahre 1852 veröffentlichte er dort die bis dahin nur im Geheimen von den Kirchenführern praktizierte Lehre von der Polygamie, ließ eine entsprechende Offenbarung Smiths in das Buch „Lehre und Bündnisse“ aufnehmen, und rief seine Anhänger auf, mehrere Frauen zu heiraten.
• Da in Gambia Polygamie (bzw. genauer: Polygynie) legal und verbreitet ist, waren mehrere Regierungschefs mehrmals verheiratet. Den Titel der First Lady trägt dann jeweils nur eine Ehegattin.
• Das Gesetz löste die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage und den Perpetual Emigration Fund auf, da diese die Polygamie förderten.
• Johann Leyser (* 30. September 1631 in Leipzig; † 1684 in Frankreich) war ein deutscher evangelischer Theologe und dänischer Feldprediger, aber auch ein Verfechter der Polygamie.
• Er unterstützte den Edmunds–Tucker Act von 1887, ein Antipolygamiegesetz und die Trennung von Kirche und Staat.