Werbung
 Übersetzung für 'Portugiesisch' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   portugiesisch | portugiesischer | am portugiesischsten
portugiesischer | portugiesische | portugiesisches
portugiesischster | portugiesischste | portugiesischstes
NOUN   das Portugiesisch / [nur mit bestimmtem Artikel] Portugiesische | -
portugiesisch {adj} <portug.>португалски
линг.
Portugiesisch {n}
португалски език {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der jugoslawische Schriftsteller Dejan Tiago Stanković, 1965 in Belgrad geboren, zog 1996 nach Lissabon, wo er seitdem als Autor und portugiesisch-serbokroatischer Übersetzer arbeitet und inzwischen auch selbst auf Portugiesisch schreibt.
  • In vielen deutschen Städten gibt es portugiesische Kulturvereine, portugiesischsprachige Kirchengemeinden und portugiesisch-muttersprachlichen Unterricht, auch an Regelschulen.
  • Lines of Wellington – Sturm über Portugal ist ein portugiesisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2012.
  • Mulher Rendeira (portugiesisch "Spitzenklöpplerin") gilt als die Hymne bzw.
  • Mosambikanische Inder, die aus dem ehemaligen Portugiesisch-Indien stammen, sprechen oft das portugiesisch basierte Kreol ehemals portugiesischer Orte Indiens neben Portugiesisch als Zweitsprache.

  • São Martinho de Mouros ist eine portugiesische Zivilgemeinde (portugiesisch: "Freguesia") und gehört zum Landkreis (portugiesisch: "Municípios") von Resende.
  • Farim ist eine Stadt im Norden Guinea-Bissaus mit 8661 Einwohnern. hauptsächlich Mandinka (portugiesisch: "Mandinga") mit bedeutenden Minderheiten von Fulbe (portugiesisch: "Fula"), neben anderen.
  • Deutsch Spanisch gesprochen, die Landessprache Brasiliens ist jedoch Portugiesisch.
  • Sandra Carla de Lopes Morato e Leal Pires (* 26. August 1969 in Dili, Portugiesisch-Timor) ist eine portugiesisch-österreichische Sängerin.
  • Entsprechende Konstruktionen mit "estar" oder "andar" und dem Gerundium, "gerundio" werden auch im Spanischen sowie im brasilianischen Portugiesisch verwendet: "El hombre está corriendo" (spanisch) bzw.

  • In sogenannten „Encontros“ (portugiesisch für Zusammenkünfte) treffen sich auf nationaler oder internationaler Ebene verschiedene Maracatugruppen zu Seminaren bei den „Mestres“ (portugiesisch für Meister) und zu gemeinsamen Auftritten.
  • Mal (portugiesisch für: Böses), Alternativtitel Mal de Nós (portugiesisch in etwa: Wehe uns), ist ein Filmdrama des portugiesischen Filmregisseurs Alberto Seixas Santos aus dem Jahr 1999.
  • Pesadelo Cor de Rosa (Portugiesisch für: rosafarbener Albtraum), Alternativtitel Sweet Nightmare, ist eine Romantikkomödie des portugiesischen Filmregisseurs Fernando Fragata aus dem Jahr 1998.
  • 2003 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, "Os Sinais do Medo" (portugiesisch für: Die Zeichen der Angst), dem später weitere Bücher folgten, darunter 2013 der Roman "E onde é que está o Amor?
  • Criados (portugiesisch für „Diener“, „Dienstbote“, „Knecht“, manchmal fälschlich "Creado") waren im Zweiten Weltkrieg jugendliche Helfer australischer Soldaten in Portugiesisch-Timor.

  • März 1876 in Moçâmedes, Portugiesisch-Westafrika; † 25.
  • Miguel Xavier dos Mártires Dias (* 1896 in Sarzora, Goa, Portugiesisch-Indien; † 14. Juni 1933 in Portugiesisch-Timor) war ein portugiesisch-indischer Offizier und Kolonialverwalter.
  • sind unterteilt in brasilianische Bundesstaatsgrenzen übergreifende Fernstraßen (portugiesisch " [...] ") und die Fernstraßen der Bundesstaaten (portugiesisch " [...] ").
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!