Übersetzung für 'Prätendent' von Deutsch nach Bulgarisch

Prätendent {m}

претендент {м}

• Um 932 trat im Gebiet des Opsikion ein Prätendent namens Basileios Chalkocheir auf, der sich für Konstantin Dukas ausgab.
• Im Jahr 737 trat in Kleinasien ein Prätendent namens Beser (Bâshîr) auf, der sich für den Sohn Justinians (oder Theodosios’ III.) ausgab.
• ... Juli 1433 in Emmerich) war Mit-Graf von Holstein und Stormarn sowie entgegen dem dänischen Lehnsrecht Prätendent von Schleswig.
• Alle Kosten trägt der unterlegene Prätendent mit Ausnahme eventueller Kosten des Schuldners durch einen unberechtigten Widerspruch.
• Segerseni war ein altägyptischer König (Pharao) oder Prätendent der ausgehenden 11. Dynastie (Mittleres Reich) und ist durch Felsinschriften bei Umbarakab (Unternubien) bezeugt.

• "“ Prätendent auf den spanischen Thron, und seiner Frau Prinzessin Margarita von Bourbon-Parma (1847–1893).
• ... Januar 2019 in Paris) war nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1999 Chef des Hauses Orléans und dessen Prätendent auf den französischen Thron.
• Während des bretonischen Erbfolgekrieges ist mit Karl von Blois ein Châtillon als Prätendent auf die Herrschaft über das Herzogtum Bretagne aufgetreten, doch ist er in der entscheidenden Schlacht von Auray 1364 gefallen.
• Servatius) war Herzog von Niederlothringen (977–991) und 987 Prätendent auf das Westfränkische Königreich.
• Ein Prätendent (von lateinisch "prae" + "tendere" ‚hervorstrecken, beanspruchen‘) ist jemand, der etwas oder ein Recht für sich in Anspruch nimmt oder sich eine Stellung oder einen Status anmaßt.

• ... November 1622) war Graf von Maulévrier und Braine, sowie Prätendent auf das Herzogtum Bouillon, nachdem er von seiner Nichte Charlotte zugunsten ihres Ehemanns Henri de La Tour d’Auvergne enterbt worden war.
• Gilbert de Umfraville, 3. Baron Umfraville, 3. Baron Kyme (* 1309 oder 1310; † 6. Januar 1381) war ein englischer Adliger, sowie Prätendent auf den schottischen Titel 9. Earl of Angus.
• Ihr Vater, der Caesar Valentinos (Valentinianos/Valentinus) Arschakuni, (* um 590; † 644) war ein byzantinischer Feldherr, auch Prätendent auf die Kaiserkrone und unter Kaiser Konstans II.
• Érard von Brienne (* um 1170; † 1246) war Herr von Ramerupt und Venizy. Er entstammte dem Haus Brienne und war ein Prätendent auf die Grafschaft Champagne.
• Nach der Niederwerfung der Ming durch die Mandschu ließ sich der Ming-Prätendent Zhu Youlang (...) als Yongli-Kaiser ([...] , Kaiser der immerwährenden Erfahrung) der südlichen Ming-Dynastie in Guilin nieder, bevor er mit seinem Hofstaat nach Burma floh.

• ... Januar 1766 in Rom) war Thronprätendent für den schottischen und den englischen Thron aus dem Hause Stuart.
• Abu Suleiman Daoud ibn al-Adid ([...]; † 1207 oder 1218) war ein Prätendent der Fatimidendynastie in Ägypten am Ende des 12. Jahrhunderts und außerdem ein Imam der Schia der Hafizi-Ismailiten.
• Jakob II. der Unglückliche ([...]; * 1380 in Balaguer; † 1. Juni 1433 in Xàtiva) war ein Graf von Urgell aus dem Haus Barcelona und 1410/12 ein Prätendent auf den Thron der Krone Aragón.
• Valentinos ([...] , lateinisch "Valentinus"; † 644) war ein byzantinischer Feldherr, Prätendent auf die Kaiserkrone und unter Kaiser Konstans II. zeitweise Regent des byzantinischen Reiches.