Werbung
 Übersetzung für 'Pracht' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Pracht | -
SYNO Aufwand | Glanz | Glanz und Gloria | ...
Pracht {f}разкош {м}
3
Pracht {f}великолепие {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Pracht' von Deutsch nach Bulgarisch

Pracht {f}
разкош {м}

великолепие {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem biblischen „thal der Finsternuß“ weist der Dichter auf die Wirklichkeit, die Dunkelheit der Nacht und alle Bedrohungen und Verlockungen, „ach“, „pracht“, „lust“ und „angst“ zurück.
  • In programmatischen Schriften forderte er 200 Jahre vor Luther, dass „die heilig schrifft den seligen krissten wirt geöffent“ und „ze deutsch pracht“ wird.
  • Der Anlass, der Chigi als großen Förderer der Künste seiner Zeit berühmt machte, war der Bau seiner später "Villa Farnesina" genannten Villa nahe der Porta Settimiana in Trastevere, die alle anderen Villen Roms an Pracht übertreffen sollte.
  • dessen pracht- und luxusliebende Hofhaltung den jungen August sehr beeindruckten.
  • Die weiß gekalkte Kirche besitzt nur bescheidene Dekorationen an den Innen- und Außenwänden, während sich die Pracht in den Altarbildern konzentriert.

  • In einer prachtvollen Prozession zogen die Abgeordneten dann in die Ludwigskirche.
  • Der reich geschmückte Bauteil mit den lebhaften Ärztereliefs stellt ein Hauptwerk der Weserrenaissance dar und ist die letzte und zugleich prachtvollste architektonische Erweiterung des Lemgoer Rathauses.
  • Der Wappenmantel ist ein ausgebreiteter prachtvoll gestalteter Umhang, der oben mit einer Rangkrone zusammengehalten wird und einen Wappenschild umschließt.
  • Der Innenraum der Kirche ist heute mit schlichtem Putz versehen, doch geben die Mörtelschnitt-Ornamente an den Emporen und an der Decke der heutigen Vorkirche eine Ahnung von der einst prachtvollen Ausgestaltung der Kircheninneren.
  • Bis 1794 entstand das seinerzeit prachtvollste Haus Krefelds, das eindrucksvoll den Reichtum und das Ansehen des Bauherrn zeigte und aufgrund seiner Größe im Verhältnis zu damaligen Stadt wie ein Monumentalbau wirkte.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!