Übersetzung für 'Privatkunde' von Deutsch nach Bulgarisch

Privatkunde {m}

частен клиент {м}търг.

• Nach dem Fall der Beschränkung des Kundenkreises kann jeder Privatkunde bundesweit die PSD Bank Nürnberg nutzen.
• Hier konnte der Privatkunde über die Livehandelsfunktion seiner Bank direkt mit den Emittenten außerbörslich handeln.
• Von nun an konnte neben Beamten sowie Beschäftigten aus dem öffentlichen Dienst jeder Privatkunde in die Genossenschaft eintreten, der ein festes Gehalt bezog.
• Im Oktober 2007 kaufte er als erster Privatkunde einen Airbus A380 in "Flying-Palace"-Ausstattung, verkaufte ihn aber kurz vor der Auslieferung an einen anonymen Käufer.
• 6a WpPG insbesondere um Kunden und Unternehmen, die vorbehaltlich einer Einstufung als Privatkunde professionelle Kunden oder geeignete Gegenparteien im Sinne des [...] Abs.

• Wird der Privatkunde nicht oder nicht vollständig über Inhalt und Wirkungsweise von Börsenusancen aufgeklärt, verletzen die Finanzdienstleistungsinstitute nach den [...] Abs.
• Beispiel: Kunde ist Privatkunde oder Firmenkunde; eine der Beziehungen muss vorhanden sein.