Übersetzung für 'Prozedur' von Deutsch nach Bulgarisch

Prozedur {f}

процедура {ж}

• Im Allgemeinen kann eine Prozedur Aufrufparameter besitzen und auch die Werte von Variablen ändern bzw.
• Die Benjamini-Hochberg-Prozedur (BH-Prozedur) ist ein Verfahren, welches Nullhypothesen so akzeptiert, damit bei multipler Testung die FDR nicht zu hoch wird.
• Zur Durchführung eines Anschlags gehörte eine feste Prozedur.
• Das Einleiten der Prozedur unterbricht im Sinne des Art.
• Mit dem Aufkommen der strukturierten Programmierung entwickelte sich das Konzept der Prozedur mit Aufrufparametern, die zunächst überwiegend als Referenzparameter übergeben wurden "(call by reference)", das heißt eine Änderung des Parameters innerhalb der Prozedur ändert den zugehörigen Parameter an der Aufrufstelle der Prozedur.

• Weil sie ursprünglich für prozedurale Programmiersprachen entwickelt wurden, bildete man in Struktogrammen nur die Prozedur und keine Deklarationsbereiche von Variablen und Konstanten ab (einfaches Struktogramm).
• Um eine fremde Prozedur aufzurufen, muss eine Nachricht vom Client-Prozess zum Server-Prozess versendet werden.
• Die Prozedur ist die kleinste Handlungseinheit, die sich etwa in Ellipsen, deiktischen, expeditiven (=lenkenden, siehe unten: 5 Felder) oder back-channel (Hörersignalen) vollzieht.
• Üblicherweise wird eine spezielle Prozedur nach dem Login eines Benutzer automatisch ausgeführt.
• Fak wird mit PR als Prozedur definiert. Das 10I 0 gibt an, dass es sich beim Rückgabewert um eine ganze Zahl handelt, die 10 Stellen lang ist und 0 Dezimalstellen besitzt.

• Die Bonferroni-Holm-Prozedur ist weniger konservativ als die Bonferroni-Korrektur.
• Oft wird auch eine Prozedur, die in CLIST codiert ist („CLIST-Prozedur“) kurz als CLIST bezeichnet.
• Das Abkoppeln gelang jedoch ebenfalls nicht, weil die Ablaufsteuerung keine Prozedur zum Lösen des Koppeldornes ohne vorherige erfolgreiche Kopplung vorsah.
• Um die Genauigkeit der Messung abzusichern, ist die Prozedur der Eichung der Schnur notwendig.
• Ein Lambda-Ausdruck wertet zu einer Prozedur aus, die in Scheme ein Wert erster Klasse ist.

• Die Prozedursprache von Maestro I besteht im Wesentlichen aus Folgen von benannten Tasten, die von Strukturierungsmitteln (Klammern und IF-THEN-ELSE) oder Schleifen (mit Zähler und Abbruchmöglichkeit) umgeben sein können.
• Des Weiteren wurde die Startprozedur verändert. Statt einer Einführungsrunde gab es für 1957 und 1958 zwei Runden, eine zur richtigen Positionierung der Fahrer gemäß Startaufstellung und eine Runde um die Geschwindigkeit der Wagen für den fliegenden Start vorzubereiten.
• Das in Artikel 78 der Verfassung erwähnte nicht verpflichtende Zweikammerverfahren ist seit der Staatsreform von 1993 die Standardprozedur für die Verabschiedung von Gesetzen.
• Prozeduren dienen dazu, den Quelltext übersichtlicher zu gestalten und dass immer wiederkehrende Aufgaben nicht mehrere Male geschrieben werden müssen.
• Im Rahmen der Einführung des Fallpauschalensystems (DRG-System) im Krankenhaussektor, ist eine – abrechnungsorientierte – Behandlungsprozedur (OPS 8-550.X) mit dem Namen „geriatrische frührehabilitative Komplexbehandlung“ (GFK) benannt worden.

• Das Konzept der User-Threads kann auch als Erweiterung der Konzepte von Prozeduren oder Funktionen in entsprechenden Programmiersprachen gesehen werden.
• Eine wesentliche Stärke der von der Kriegsmarine verwendeten Schlüsselprozedur begründete sich in dem ausgeklügelten Verfahren zur Spruchschlüsselvereinbarung, das kryptographisch wesentlich „wasserdichter“ war als die (oben erläuterten) vergleichsweise einfachen und fehlerhaften Methoden der anderen Wehrmachtteile.
• Die Fixierung der aufzählenden Prozedur [...] sichert, dass [...] wohldefiniert ist.
• Die Regeln spezifizieren nun eine Prozedur mit Parametern [...] und Resultat [...] im Schluss, wobei die Ausführung der Prämissen von links nach rechts verläuft.