Übersetzung für '
Rüster' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN1 | die Rüster [Baum] | die Rüstern |
| NOUN2 | (die) Rüster [Holz] | - |
| SYNO | Rüster | Ulme |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Rüster wurde in der Bürgermeisterwahl am 26. April 2015 mit 83,0 Prozent der gültigen Stimmen in seinem Amt für sieben Jahre bestätigt.
- Astrid Krebsbach siegte gegen die spätere Weltmeisterin Marie Kettnerová, danach unterlag Mona Müller-Rüster Marie Šmídová.
- Für die grundlegende Erlernung der Keilschrift ist das "Hethitische Zeichenlexikon" (HZL), 1989, von Christel Rüster und Erich Neu unerlässlich.
- Paul Rüster war ein Sohn des Kaufmanns Georg Rüster und seiner Ehefrau Adele, geborene Argelander.
- Das Naturschutzgebiet Üfter-, Rüster- und Emmelkämper Mark liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Schermbeck im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.
- Die Herkunftsbezeichnung "Ruster Ausbruch DAC" besteht seit Oktober 2020. Ruster Ausbruch DAC ist die Bezeichnung für herkunftstypische Süßweine aus dem Weinbaugebiet Rust (= Freistadt Rust). Ruster Ausbruch DAC muss grundsätzlich den Anforderungen einer Trockenbeerenauslese entsprechen und darf aus einer oder mehreren weißen Qualitätsweinrebsorten gewonnen werden. Verwendet werden dürfen ausschließlich Botrytis-befallene, selektiv handgelesene Beeren, die aus der Freistadt Rust stammen. Das Mindestmostgewicht hat dabei 30 °KMW zu betragen. Hergestellt und abgefüllt werden muss der Süßwein ebenso in Rust.
- Im Jahr 1991 wurde zur Förderung des Images des Ruster Ausbruchs der "Cercle Ruster Ausbruch" gegründet. Eine der treibenden Kräfte war von Beginn an die Ruster Winzerin Heidi Schröck. Der Ruster Ausbruch hat 10 Mitglieder (Stand 2015), darunter Erzeuger, die zu den Größen der burgenländischen Weinwirtschaft zählen.
- 2015 kam ein Katamaran in Seenot, die Insassen wurden schwimmend zwischen der Ruster Bucht und dem Oggauer Schoppen gerettet.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!