Übersetzung für 'Rastplatz' von Deutsch nach Bulgarisch

Rastplatz {m}

площадка {ж} за отдихтрафик

• Das Naturschutzgebiet ist Nahrungs- und Brutgebiet zahlreicher Vogelarten sowie ein bedeutsamer Rastplatz für Wasservögel.
• Nach einer Empfehlung durch die Gesellschaft für deutsche Sprache, erließ das Bundesverkehrsministerium im November 1971 eine Neuregelung der Park- beziehungsweise Rastplatz-Beschilderung an den Bundesautobahnen.
• Der See dient auch vielen Zugvogelarten als Rastplatz.
• Nahe Ockershausen lädt ein Rastplatz zum Verweilen ein, bevor der längste Waldabschnitt der Etappe beginnt.
• Ein Rastplatz ist vorhanden, allerdings nur mit einfachen sanitären Einrichtungen.

• Von dem "Rastplatz Bornbruch-West" (bis 2015 "Rastplatz Rosemeyer") sind es auf einem unbefestigten Pfad etwa 70 m in südlicher Richtung bis zur Gedenkstätte.
• Außerdem ist Sizilien wichtiger Rastplatz bzw. Winterquartier für Zugvögel aus Nordeuropa.
• Sie ist erreichbar vom Rastplatz Winterberg der A 96 in Fahrtrichtung Lindau.
• Euphemistisch als Berlin-Marzahn Rastplatz bezeichnete das NS-Regime ein Zwangslager, in das zwischen 1936 und 1943 ca.
• Wolfe Island ist ein bedeutender Rastplatz für Zugvögel.

• Jahrhundert entwickelte es sich aufgrund seiner Lage zu einem wichtigen Rastplatz für Postkutschen.
• Auf der halben Strecke zwischen dem Sonnborner Kreuz und Kohlfurth befindet sich beidseitig der L 74 ein Rastplatz.
• Das Wattenmeer Saemangeum galt bis zum Bau des Deiches als der wichtigste Rastplatz für Zugvögel im ostasiatischen Raum, welche in Sibirien brüteten und in Australien überwinterten.
• Oberhalb von Eggenscheid nahe dem Römerweg wurde 1964 ein steinzeitlicher Rastplatz nachgewiesen..1966 wurde in Eggenscheid ein Flintabschlag geborgen.
• Auch ein kleiner Rastplatz an der Wegkreuzung nördlich wird als „Rastplatz Predigerstuhl“ bezeichnet.

• Aufgrund ihrer geringen Länge verfügt sie über keinen Rastplatz.
• Der Park entstand aus einem ursprünglich am Crowsnest Highway, hier die gemeinsam geführten Highway 3 und Highway 93, gelegenen Rastplatz.
• Von 2005 bis 2011 firmierte der Rastplatz unter dem Namen „Willie’s Station“.
• Jahrhundert bestand der Ort Woz vermutlich lediglich aus einem Rastplatz ohne oder nur mit einfachen Wall-Graben-Anlagen.
• In der Schweiz wird, so [...] NSV, der Begriff Rastplatz ([...] , [...]) für einen einfachen Rastplatz verwendet, umfangreichere hingegen werden als Nebenanlagen bezeichnet.

• Auf Jungen findet seit dem Jahre 1980 alljährlich gegen Ende des Monats Juli oder Anfang August das Älplerfest statt, welches mit einem Feldgottesdienst beim Rastplatz Seewjinen (walliserdeutsch " [...] ") auf [...] eröffnet wird, der sich unweit oberhalb der Endstation der Personenseilbahn St.
• Auf der Alp Jungen findet seit dem Jahre 1980 alljährlich gegen Ende des Monats Juli oder Anfang des Monats August das Älplerfest statt, welches mit einem Feldgottesdienst beim Rastplatz "Seewjinen" (walliserdeutsch " [...] ") auf [...] eröffnet wird, der sich unweit oberhalb der Endstation (...) der Personenseilbahn St.
• In Hünxe gibt es einen kleinen Wasserwanderrastplatz, ebenso in Dorsten; ferner existieren die beiden Sportboothäfen Hanse-Marina-Dorsten und Yachthafen Dorsten.