Übersetzung für 'Ratgeber' von Deutsch nach Bulgarisch

Ratgeber {m}

съветник {м}

• Der Ratgeber, der für seine Tötung gestimmt hatte, zieht sich zurück.
• ist ein 2008 in chinesischer Sprache erschienener Ratgeber des taiwanischen Verhandlungsforschers Liu Birong.
• Im Bereich der patientenorientierten psychoedukativen Literatur verfasste er zusammen mit anderen Autoren Patientenratgeber wie z. B. "Ratgeber Angst. Was Sie schon immer über Angst wissen wollten".
• Ein Kuraufenthalt inspirierte sie zu ihrem ersten Ratgeber-Buch "Der Weg zum Kur-Erfolg".
• Bald wurden aber kritische Sachbücher und Bücher zu den Schwerpunkten Gesundheit und Ratgeber in das Programm aufgenommen.

• Daneben verfasste er Gesundheitsratgeber. Von seinem Ratgeber "Glück ist machbar – die Praxis des positiven Denkens" von 2000 erschien 2001 eine polnische Ausgabe in der Übersetzung von Robak Grzegorz.
• Als freier Publizist fungierte er später als Herausgeber von Patientenratgebern zu den unterschiedlichsten Gesundheitsthemen ("Lübbes Ärztlicher Ratgeber", "Patienten verstehen Medizin", "Patient") "Der Große Familien-Ratgeber der Gesundheit" aus dem Jahre 1986 wurde unter seiner verantwortlichen wissenschaftlichen Leitung erarbeitet.
• Zur Nachfrage nach Absolventen des Ausbildungsberufs „Fotolaborant“ stellt das Portal „ratgeber-umschulung.de“ fest: „Das Berufsbild Fotolaborant/-in hat mittelmäßige Zukunftsaussichten.
• Auch Lebenshilfe (z. B. auf dem Seelephonie-Label Oscar Schellbachs), Gesundheitsinformation und -ratgeber (z. B. Distar) und Sprachkurse waren Gattungen der Sprechplatte von jeher.
• Wolfgang Benzel hat neben zahlreichen Aufsätzen verschiedenste Bücher und Ratgeber zu steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Themen veröffentlicht.

• Der Verein bietet betroffenen Familien Informationen über das Syndrom und Unterstützung bei Alltagsthemen durch eine informative Webseite, ein Willkommensbuch/-ratgeber, Newsletter und eine Mitgliederzeitschrift.
• Der Spieleratgeber-NRW ist ein medienpädagogischer Online-Ratgeber für Computerspiele und neue Medien der Fachstelle für Jugendmedienkultur NRW.
• Seine Kurzgeschichten erschienen in zahlreichen Anthologien in den Verlagen Knaur, Heyne und Gmünder; außerdem veröffentlicht er Ratgeber zum Thema Liebe und Sexualität wie "Sextips für schwule Männer" (2002) oder den Coming-out-Ratgeber "Out and Proud.
• Zunächst veröffentlichte sie Berufsratgeber, die auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit Arbeitsstrukturen im In- und Ausland entstanden.
• 2019 veröffentlichte Peter-Arthur Straubinger zusammen mit der Ernährungswissenschaftlerin Margit Fensl und Nathalie Karré den Intervallfastenratgeber „Der Jungbrunnen-Effekt: Wie 16 Stunden Fasten Ihr Leben verändert“.

• Der am weitesten verbreitete Typus des literarischen Schreibratgebers ist der ergebnisorientierte.
• Als Autor legte er den Schwerpunkt auf Finanzratgeber, die zunächst im Falken, bei Econ und im Taschenbuchverlag von Droemer Knaur veröffentlicht wurden.
• Gemeinsam mit der Pfarrerin Anna Mejlhede veröffentlichte sie 2006 den Lebensratgeber "Kys dit Kaos – livet er alligevel noget rod".
• 2005 brachte Angehrn beim Goldmann Verlag den Schuldenratgeber "Plan B – Wie man seine Schulden auf null bringt.