Übersetzung für 'Ratschläge' von Deutsch nach Bulgarisch

Ratschläge {pl}

предложения {мн}

• Weitere allgemeine Ratschläge für Betroffene und mögliche Schutz- und Gegenmaßnahmen findet man im Artikel Ransomware.
• So führte er an der Universität die neue Veranstaltung «Verfassen juristischer Texte: Regeln des wissenschaftlichen Arbeitens, Sprache und Stil» ein und gab seinen Schülern Tucholskys "«Ratschläge für einen schlechten Redner»" und das von ihm verfasste Papier «Ratschläge eines leidgeprüften Doktorvaters an doctores in spe» zu lesen.
• Ideen, Ratschläge und Anregungen für Hobbygärtner wurden im Geländeteil "Goldsteinpark" präsentiert.
• Ibrahim wehrt ab und gibt ihm Ratschläge zum Geldsparen, etwa dem Vater Katzenfutter als Pastete zu servieren, Brot vom Vortag aufzubacken und billigen Rotwein in die leeren Flaschen von teurem umzufüllen.
• Das ebenfalls posthum publizierte "Horologium asceticum" (Paris 1676) ist ein geistlicher Stundenplan, in dem Bona viele Ratschläge zu einer christlich-spirituellen Tagesgestaltung erteilt.

• Zweitens könnte das Anreizproblem von politikberatenden Expertengremien in der Demokratie beseitigt werden, da diese Experten in der Demokratie weder für falsche Ratschläge bestraft noch für richtige Ratschläge belohnt werden.
• Im Laufe der Zeit treten insgesamt sechs Charaktere auf, die dem Spieler Ratschläge erteilen, aber auch physikalische Fragen und Entwicklungsaufträge geben.
• Charlie beginnt, seinen Mitschülern Ratschläge zu erteilen und ihnen Medikamente zu verkaufen, die er sich selbst unter Vorwänden von seinem Psychiater verschreiben lässt, wonach er als "Psychiater" der Schule gilt und beliebt wird.
• Neben einer ausführlichen bebilderten Rezeptsammlung enthalten die von 1895 bis 1905 wiederentdeckten Kodizes Ratschläge zur Gesundheit, sowie Wissenswertes zu Pflanzen und zum Ackerbau.
• Weick gibt Managern zehn Ratschläge, wie sie in Anbetracht obiger Ausführungen, besser managen.

• Sämtliche meist philosophischen Ratschläge von Wilson werden von Tim später konsequent verquer wiedergegeben.
• Von "De medicamine faciei", einer Sammlung kosmetischer Ratschläge, sind nur die ersten 100 Verse überliefert.
• In einem Regierungshandbuch sammelte Elisabeth wichtige Ratschläge, die ihrem Sohn als Leitfaden für die nun folgende eigene Regierungszeit dienen sollten.
• com" und schrieb, Thiels Buch enthalte zwar einige gute Ratschläge, aber er lasse die Ratschläge konträrer klingen, als sie tatsächlich seien, gebe nicht genügend konkrete Ratschläge und stelle einige fragwürdige Behauptungen auf.
• Die „Venen-Spiegel“ geben Ratschläge zum Vermeiden von Venen-Beschwerden.

• Ein kurzer Clip mit dem Titel "Financial Education" gibt den Zuschauern Ratschläge zu finanziellen und monetären Themen.
• Als Schreibkalender werden seit der Frühen Neuzeit im deutschen Sprachraum Kalender in Buchform bezeichnet, die nebst einem Kalendarium astronomische Angaben und astrologische Ratschläge ("Praktik"), Witterungsprognosen und Bauernregeln, politische Ereignisse, Ratschläge zum Baden, Schröpfen und Aderlassen sowie zu Fruchtbarkeit und Krankheit enthalten.
• Namensgeber der Methode ist das antike Orakel von Delphi, das seinen Zuhörern Ratschläge für die Zukunft erteilte.
• In der Rubrik „Pädagogik“ werden theoretische und praktische Ratschläge sowie Meisterklassen der Referenten gegeben.
• Diese Kommission gibt Informationen und Ratschläge an alle Interessierte und hält Vorträge zur Geschichte der Chemie.