Übersetzung für 'Ratschlag' von Deutsch nach Bulgarisch

Ratschlag {m}

съвет {м}

предложение {ср}

• Tankred (dt. Form: "Dankrad", "Tankrad") ist germanischer Herkunft. Er setzt sich zusammen aus „danc“ = das Denken, der Gedanke, der Dank und „rad“ = der Rat, der Ratschlag, der Ratgeber.
• Das LAF kooperiert mit der Plataforma YARUMO und ist Mitglied im Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlag BER.
• Als Antirassistischer und antifaschistischer Ratschlag Thüringen wird eine jährlich im Land Thüringen stattfindende politische Veranstaltung bezeichnet.
• Der Name Meinrad setzt sich aus den beiden Elementen "megin" „Kraft, Stärke“ und "rad" „Rat“ zusammen, was "kraftvoller Ratschlag" bedeutet.
• Ein Tipp (häufig auch Tip, entsprechend der englischen und früheren deutschen Schreibweise) bezeichnet heute einen Ratschlag oder nützlichen Hinweis.

• Daneben veröffentlichte er in der Medizin über Gicht (Podagra) und außer den Paracelsus-Schriften später nur noch einen "Philosophischen Ratschlag" zur Pestbekämpfung (1577).
• Regler distanzierte sich später von dem Roman mit dem Ratschlag, „niemals Kunst mit Parteipropaganda zu vermanschen“.
• Im Jahr 1967 überraschte der vom SDS nach Berlin Eingeladene den Studentenführer Rudi Dutschke und andere 68er mit dem Ratschlag, sie sollten besser Altgriechisch lernen.
• Von den Anweisungen auf Ratschlag zu unterscheiden sind die „Anweisungen des Rates“ "(Orders-of-Council)".
• Trotz Rosies anfänglichem Entschluss, von nun an ihre eigenen Wege gehen zu wollen, findet sie wieder zu den Eltern zurück, da sie merkt, dass der Ratschlag ihres Vaters doch sehr hilfreich war.

• Geburtstag 1991 verfassten seine Freunde und Kollegen Matthias Hahn, Michael Linke und Harry Noormann den „Braunschweiger Ratschlag zum Religionsunterricht“.
• Das Konsil oder Konsilium ([...] : „Beratung“, „Rat“, „Ratschlag“) bezeichnet eine Beratung oder eine Gruppe von Beratenden.
• Xenokrates wurde als würdevoll, aber auch als schwerfällig wahrgenommen; bekannt war Platons Ratschlag "Xenokrates, opfere den Chariten", eine Aufforderung zu einem weniger finster und abweisend wirkenden Auftreten.