Werbung
 Übersetzung für 'Ritter' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Ritter | die Ritter
SYNO Angehöriger des Ritterordens | Edelmann | Krieger | ...
Ritter {m}кавалер {м} [на орден]
3
ист.
Ritter {m}
рицар {м}
3
гастр.
Arme Ritter {pl}
пържени филии {мн}
ист.
jdn. zum Ritter schlagen
посвещавам нкг в рицар
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1961 erwarb Kuno Ritter die Stahlwarenfabrik Gebrüder Gräfrath in Solingen-Widdert und gliederte sie in die Hubertus Schneidwarenfabrik Kuno Ritter KG ein.
  • Oktober zum Ritter des Militär-Wilhelms-Ordens dritter Klasse ernannt wurde.
  • im Johanniterorden auch verdienstvolle Männer ohne Adelsnachweis zu Ehrenrittern ("Equites Gratiae", wörtlich "„Ritter der Gnade Kapitels“") geschlagen werden.
  • Die rheinischen reichsunmittelbaren Ritter gehörten seit 1577 zusammen mit der schwäbischen und der fränkischen Ritterschaft der Freien Reichsritterschaft an.
  • In der Literatur werden die Brüder von Dobrin auch ritterlichen Verein des Ordens der Ritter Christi und seiner Mitglieder, auch Ritter Christi, oder Brüder des Ritter-Dienstes Christi in Preußen, oder bloß Ritter von Preußen und oft auch Ritterbrüder von Dobrin, vollständiger aber Orden der Ritterbrüder von Dobrin genannt.

  • Ritter war der dritte Sohn der Hoteliersfamilie Ritter, die das „Beau-Site“ in Unterseen bei Interlaken führten.
  • September 1870 wurden Ritter fortan in Ritter I. und II.
  • In den Turnierlisten werden die Ritter und Edelknechte besonders bei spätmittelalterlichen Turnieren getrennt, oder die Ritterwürde wird hinter dem Namen erwähnt.
  • Danach schlug Oswald von Thierstein eine Reihe von Führungsleuten zum Ritter.
  • Der Ritter von Hagen wird vom Kurfürsten gebannt, verliert alle seine Habe und lebt als Raubritter auf dem Schlossberg.

  • Durch seinen Besitz von Müssen war er Mitglied der Lauenburgischen Ritter- und Landschaft.
  • Der Ritterbegriff erlangt um das 12. Jahrhundert herum eine große Komplexität, wie sie sich auch an Werken wie Erec oder Der arme Heinrich belegen lässt.
  • Die Haselau waren ein holsteinisches ritterliches Adelsgeschlecht und traten mehrfach in Urkunden der Schauenburgischen Landesherren auf.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!