Übersetzung für 'Ruderer' von Deutsch nach Bulgarisch

Ruderer {m}

гребец {м}спорт

• In der britischen Mannschaft wurde bereits vor dem Vorlauf der nominierte Ruderer Graeme Thomas durch den Ersatzruderer Jack Beaumont substituiert.
• Mit Horst Meyer, Dirk Schreyer, Rüdiger Henning und Ulrich Luhn saßen noch vier Ruderer aus dem Weltmeister-Achter des Vorjahres in dem Achter, der bei den Deutschen Meisterschaften 1967 gewann.
• oder Vierruderer genannt, war ein Ruderkriegsschiff des Altertums, bei dem jeweils vier Ruderer eine Einheit bildeten.
• Der nur 1,70 Meter große Ruderer gewann zusammen mit seinem Partner Ruggero Verroca von 1980 bis 1984 fünfmal in Folge den Weltmeistertitel im Doppelzweier bei den Leichtgewichtsruderern.
• Nachfolger des Fünfzigruderers waren Diere und Triere, bei denen bei gleicher Länge die Ruderer in zwei bzw.

• Die Ruderer im (unbeschränkten) Einer müssen kein Gewichtslimit einhalten.
• Jeder Ruderer bedient zwei Skulls, jeweils eines auf der Backbord- und der Steuerbordseite des Ruderbootes.
• Im Unterschied zum „Skullen“ bedient jeder Ruderer beim Riemenrudern nur ein Ruder mit beiden Händen.
• Welchli blieb als Ruderer auch in seinen späteren Jahren aktiv und nahm als Seniorenruderer an der Head of the Charles Regatta teil.
• 2002 entsandte die KRG letztmals eigene Ruderer nach erfolgreichen Qualifikationen und Siegen bei Deutschen Meisterschaften der Junioren zu offiziellen Regatten des Weltruderverbandes.

• Eine Quinquereme ([...] , von "quinque" ‚fünf‘ und "remus" ‚Riemen‘), Fünfruderer oder Pentere (...) ist ein antikes Ruderkriegsschiff, bei dem jeweils fünf Ruderer eine Einheit bildeten.
• Ozeanruderer operieren während der gesamten Expedition autark und ohne Begleitboot oder -schiff, sie nehmen also die komplette benötigte Ausrüstung und Nahrungsmittel beim Start der Überquerung an Bord.
• Bei den Meisterschaften wurden 26 Wettbewerbe ausgetragen, davon zwölf für Männer, neun für Frauen und fünf für Pararuderer beider Geschlechter.
• Bis auf kleinere Erfolge im weiblichen Jugend-Bereich blieben die Rennruderer sieglos.
• Hinzu kommt die enge Zusammenarbeit mit dem Landestrainerteam und dem Ruderinternat in Ratzeburg, wodurch auch Spitzenruderern Perspektiven für den Erfolg aufgezeigt werden.

• Bis Wjatscheslaw Iwanow die Taktik im Rudersport veränderte, ruderten alle Weltklasseruderer nach dem gleichen taktischen System.
• Seit der zweiten Erfolgsserie des Achters ab Mitte der 1980er-Jahre unter Ralf Holtmeyer trainiert der Deutschland-Achter am Bundesleistungszentrum Rudern in Dortmund, wo damals die stärksten westdeutschen Riemenruderer im sogenannten „Ruhrvierer“ trainierten.