Werbung
 Übersetzung für 'Rutsch mal' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Rutsch mal! [ugs.]Мръдни малко! [разг.]
Teiltreffer
ungeprüft Guten Rutsch!Честита Нова година!
ungeprüft in einem Rutsch [ugs.]наведнъж [разг.]
мат.
mal {conj}		по
12
Mal {n}път {м}
10
Moment mal ...Един момент ...
Sieh mal!Я виж!
jedes Mal {adv}всеки път
dieses Mal {n}този път
Guck mal!Погледни!
noch mal [ugs.]отново
erst mal {adv} [ugs.]първо
zum ersten Malза първи път
Guck mal! [ugs.]Виж!
Mal wieder was Neues!Друго двайсет! [разг.]
идиом.
Mal wieder was Neues!		Ново двайсе! [разг.]
идиом.
mal wohin gehen [ugs.] [auf die Toilette gehen] {verb}		 отивам на едно място [разг.] [отивам на тоалетна]
Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung! [ugs.]Е това се казва изненада!
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1976 gelang Nybro IF der Wiederaufstieg ins dritte Spielniveau, dem der direkte Abstieg und zwei Jahre später der Rutsch in die Fünftklassigkeit folgte.
  • In der achten Spielwoche Anfang August erkämpfte Christensen gegen die Hamburg Sea Devils nach einem Fumble seines Teamkollegen Marvin Rutsch den Ball zurück.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!