Übersetzung für '
Sakko' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | das [österr. nur so] / [auch] der Sakko | die Sakkos |
| SYNO | Herrenjackett | Jackett | Sakko |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sakko und Jackett werden in der Herrenmode seit dem späten 20. Jahrhundert weitgehend synonym verwendet. Sakko entspricht in diesem Sprachgebrauch dem englischen "sports jacket".
- Der Janker ist kürzer geschnitten als ein Sakko und endet zumeist Hüfthoch.
- Eine Variante des Anzugs ist die Kombination, bestehend aus (Sport-)Sakko (Blazer) und einer nicht aus demselben Stoff gefertigten (Tuch-)Hose.
- Abgeleitet wurde im 19. Jahrhundert das Wort Sakko für ein nicht tailliertes Jackett.
- Er trägt keine Uniform, sondern Sakko und Rollkragenpullover.
- Hans-Günter „Sakko“ Schröder (* 18. September 1943) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
- Der Träger wird meist ein Sakko tragen und die Arme zwischen zwei Löchern aus dem Mantel stecken.
- Durch Abneigung gegen Krawatten wurden Halstücher zum Sakko zu seinem Markenzeichen.
- Ersetzt wurde der Rock gegen Ende des 19. Jahrhunderts durch das – prinzipiell nicht taillierte – Sakko, mit dem ursprünglichen Jackett als Übergangsform.
- Auf der Schallplattenhülle ist Freddy Quinn mit einem blauen Hemd und einem schwarzen Sakko zu sehen, im Hintergrund befindet sich der Schriftzug „Große Freiheit“.
- Im Hintergrund sind vom Bildrand überschnitten zwei Männer zu sehen, links Max Herrmann-Neiße, rechts ein Mann im roten Sakko.
- Auf dem Plattencover ist Freddy Quinn von vorne zu sehen, er trägt ein Sakko und unterhalb einen weißen Rollkragenpullover.
- Bei der Darstellung der Hauptpersonen setzten die Zeichner auf Wiedererkennung: Der dunkelhaarige Bruce Cabot war meistens im blauen Anzug mit Krawatte zu sehen, der blonde Patrick O'Hara trug in der Regel einen Rollkragenpullover unterm Sakko.
- Als Dozent für Jazz-Piano lehrt er am Koninklijk Conservatorium Den Haag und dem Prins Claus Conservatorium. 2012 erhielt er den "Sakko-Kulturpreis" seiner Geburtsstadt.
- Sie sind oft hoch-tailliert und werden gewöhnlich mit einem kurzen "Jacket" (Sakko) getragen, alternativ zum Kilt.
- Außerdem sammelte er einige Filmerfahrung, beispielsweise im Kurzspielfilm "Tommi & Wolf", einer studentischen Produktion der HFF Potsdam, und im Langfilm "Sakko – die Arschbande".
- Brieftaschen sind aus Leder, manchmal auch Textilgewebe, gefertigt und werden oft in den inneren Brusttaschen von Herrensakkos getragen.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!