Werbung
 Übersetzung für 'Sauberkeit' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   die Sauberkeit | -
NOUN2   die Sauberkeit | die Sauberkeiten
Sauberkeit {f} [sauberer Zustand]чистота {ж}
2
Sauberkeit {f} [Genauigkeit]точност {ж}
Sauberkeit {f} [Sorgfältigkeit]прецизност {ж}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Erleichtert die Pflege und erhöht die Sauberkeit im Stall.
  • Ein Patent von 1770 erließ die ersten Verordnungen zur Sauberkeit der Stadt.
  • Saffet ist ein türkischer überwiegend männlicher, aber auch weiblicher Vorname arabischer Herkunft mit der Bedeutung "Die Reinheit, Die Sauberkeit".
  • Mit seinen Katharsismaschinen bemüht sich Illi um exemplarische Sauberkeit am Ausstellungsort – diese Objekte sind ein augenzwinkernder Kommentar zur schwäbischen Kehrwoche, quasi eine selbstironische Untersuchung des Schwabengenoms.
  • Unter dem Begriff Technische Sauberkeit ist die hinreichend geringe Kontamination sauberkeitssensibler technischer Bauteile mit schädlichen Partikeln zu verstehen.

  • Untersuchungen im Jahr 2012 haben gezeigt, dass extremophile und extremotolerante Mikroorganismen selbst in bezüglich Sauberkeit und Sterilität besonders behandelten Reinräumen nachgewiesen werden konnten.
  • Die Strahlemanns sind das Schurkenehepaar Toby und Mildrid mit einem extremen Hang zum Kitsch und zur Sauberkeit.
  • Während seiner Vorstandstätigkeit konnte die Kundenzufriedenheit in den Bereichen Sauberkeit im Fahrzeug, Informationsbroschüren, Internet-Auftritt und Schülertickets gesteigert werden.
  • Kommunalpolitische Schwerpunkte sind soziale Themen, öffentlicher Nahverkehr, Sauberkeit und Sicherheit. WIR kritisiert Hartz-IV.
  • Nicht in die Bewertung fallen Punkte wie Sauberkeit oder Freundlichkeit. Die Qualität der Produkte wird lediglich beim Geschmackspunkt benotet.

  • Für die Sauberkeit der Intonation werden bei der B-Klarinette das eine Oktav tiefer liegende h und das eine Oktav höher liegende h’’ mit herangezogen.
  • Die Sauberkeit des Wassers ist ausschlaggebend für das Vorkommen der Bachforelle ("Salmo trutta"). Auch die Koppe ("Cottus gobio") lebt im Bach.
  • "Direktheit, Arglosigkeit, körperliche Sauberkeit und sexuelle Reinheit sind die Strengen des Körpers".
  • Tierhalter können mit einem Abwehrmanagement gegen stechenden Insekten und allgemeine Hygiene/Sauberkeit das Risiko für ihre Tiere reduzieren.
  • Die grundlegende Vorbeugung sind Hygienemaßnahmen wie etwa Sauberkeit bei der Trinkwasser- und Nahrungszubereitung, regelmäßige Händedesinfektion und Fäkalienbeseitigung.

  • In der Stadt gibt es einige Vorzeigeprojekte zur Sauberkeit und ökologischen Stadtentwicklung, Suining wurde als eine der zehn lebenswertesten Städte Chinas bewertet.
  • Der Keimgehalt der Milch gibt Aufschluss über die Sauberkeit bei der Milchgewinnung und -lagerung.
  • Ein Problem der klassischen Konstruktion war die Sauberkeit der Luft, die man durch verlängerte Zuleitungen und Filter zu verbessern versuchte.
  • Vor allem die Gemeinschaftshäuser waren „der Inbegriff von Schlichtheit, Sauberkeit und Symmetrie“.
  • Schmutz bezeichnet etwas, das Unsauberkeit oder Verunreinigung verursacht.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!