Übersetzung für 'Schürfung' von Deutsch nach Bulgarisch

Schürfung {f}

охлузване {ср}мед.

• Immer standen Schürfung von Angst sowie Drohungen und die Mahnungen im Vordergrund, um die Bereitwilligkeit der Gläubigen zu fördern.
• in Homburg, den er zur Wiederaufnahme der Schürfung einer angeblichen Goldgrube animierte.
• Forschungshistorisch bedeutend ist die Gemeinde durch die bei der Ortschaft Fontès bestehende Schürfung, die als Definitionsmaß für das Erdzeitalter des Karbons bzw. des Mississippium gilt.
• Die Erkundung geschieht in der Regel durch Kernbohrungen, Rammversuche und Schürfung.
• Eine erste Schürfung im Jahre 1916 erbrachte neben Gebissresten von Wildpferd und Höhlenbär mehrere Feuersteinwerkzeuge und das Fragment einer Knochenharpune.

• Jahrhunderts, besonders zwischen 1910 und 1935, die Schürfung von Quarzit in einigen umliegenden Gruben.
• Unterschieden wird auch zwischen einer Ausgrabung und einer Schürfung.
• 1833 schlossen sich 69 Unternehmer aus Reichenberg im „Reichenberger Kohlenabbau-Verein“ zusammen und begannen in Görsdorf mit der Schürfung nach Braunkohle.
• Das Gremium betonte die Bedeutung der United Nations Mission in Liberia (UNMIL) bei der Verbesserung der Sicherheit in Liberia und bei der Herstellung der Autorität der liberianischen Regierung auf dem Staatsgebiet, insbesondere in den Grenzregionen und den für die Schürfung von Rohdiamanten und der Holzgewinnung wichtigen Gebiete.
• 1650 erhielt der Hofbesitzer Jürgen Deifhaus mit der Mutung durch den Bergdirektor und Rittmeister Alexander Achilles die offizielle Genehmigung zur Schürfung des Flöz „Deifhauser Bank“ (Teil des Flözes „Mausegatt“).

• $, um Förderbänder für die Schürfung anzuschaffen.
• Auf interkantonaler Ebene gab es überdies das 1955 von den Kantonen der östlichen Hälfte der Deutschschweiz verabschiedete und bis 2013 geltende "Konkordat betreffend die Schürfung und Ausbeutung von Erdöl".
• Gadamer meinte dazu: „Was in England im Gefolge von Wittgenstein, Austin, Searle an Schürfung im Gestein der Sprache unternommen worden ist, hat nicht nur einen Vorgänger, sondern ein großartiges Gegenstück in Hans Lipps.
• Durch Lesefunde und die bei einer Schürfung im Jahr 1962 geborgene Keramik lässt sich die Anlage in die Zeit vom 13.