Übersetzung für 'Schachspiel' von Deutsch nach Bulgarisch

Schachspiel {n}

шахмат {м}

шах {м}игри

• Xiong erlernte das Schachspiel im Alter von fünf Jahren.
• Doch auch nach jahrelangen Bildungsbemühungen blieb das Kind ein langsamer und ungebildeter Landbursche ohne ersichtliche Begabung, bis er ein durch Zufall zustande gekommenes Schachspiel gegen einen Freund des Pfarrers souverän gewann.
• Als Gymnasiast wandte sich Charousek dem Schachspiel zu.
• Im Jahr 1795 erschien in Wien Allgaiers Lehrbuch "Neue theoretisch-praktische Anweisung zum Schachspiel."
• Neben astronomischen Schriften veröffentlichte er auch Literatur zum Schachspiel.

• Vermutlich hat sich Mörtzsch das Schachspiel selbst beigebracht.
• Below lernte das Schachspiel mit sechs Jahren, als er elf war, wurde sein Trainer Großmeister Sergei Schipow.
• Trotz dieser Muskelkrankheit, durch die ihm präzise Bewegungen mit den Händen nicht möglich waren, erlernte er das Schachspiel, wobei er Helfer die Züge ausführen ließ.
• Er erlernte das Schachspiel mit 6 Jahren.
• Als Beispiel dafür, dass ein Schachspiel selbst ein Kunstobjekt darstellen kann, gilt das Bauhaus-Schachspiel, das vom am Bauhaus tätigen Bildhauer Josef Hartwig entworfen wurde.

• Ein Reiseschachspiel ist ein besonderes Schachspiel, das nach Form und Verarbeitung den Anforderungen des Reisens entspricht.
• MANIAC war der erste Computer, der gegen einen Menschen ein Schachspiel gewann. 1956 gewann er in einem 6×6-Spiel gegen eine junge Frau, die erst eine Woche zuvor mit dem Schachspiel begonnen hatte.
• Bekannt ist das Rutschsystem vor allem beim Schachspiel und hier insbesondere zur Austragung von Blitzturnieren, die vor allem bei kleinen Veranstaltungen (Vereinsebene) häufig nach diesem Prinzip organisiert werden.
• Bei Schatrandsch weisen die Gangarten der Figuren noch erhebliche Unterschiede zum modernen Schachspiel auf.
• Das Schachspiel gelangte auf verschiedenen Wegen nach Europa.

• Herschel erlernte das Schachspiel von seinem Vater Rudolf, der selbst ein starker deutscher Fernschachspieler war.
• Der Minoritätsangriff, auch Minderheitsangriff, bezeichnet eine Angriffsstrategie beim Schachspiel.
• Durch den Folgesatz, in dem der Bauer mit dem Sem „lebendig“ verbunden wird, versteht man, dass wahrscheinlich kein Schachspiel dargestellt wird, also das Klassem nicht „Schachfigur“ heißt.
• Heemsoth erlernte das Schachspiel im Alter von 16 Jahren.
• Beim Schachspiel gibt es das Schachproblem als künstlerische Ausdrucksform.

• Georg Kieninger erlernte das Schachspiel mit 15 Jahren.
• Dieses Spiel wird verwendet, um Anfänger in das Schachspiel einzuführen und sie mit den Zugmöglichkeiten des Bauern vertraut zu machen.
• In diesen Werken hat das Schachspiel eine rettende Wirkung für die Hauptfigur.
• Das Spiel endet wie das normale Schachspiel, wenn es einem Spieler gelungen ist, den gegnerischen König in ein Schach zu bringen, ohne dass er eine Möglichkeit hat, sich noch zu bewegen (Schachmatt).
• Das Lebendschach hat durch verschiedene Zeiten hinweg Reiz ausgeübt und ist oft auch bei Nichtschachspielern auf Interesse gestoßen.

• ... Dezember 1955 in Ludwigshafen am Rhein-Oggersheim) ist ein deutscher Fernschachspieler.