Übersetzung für 'Scherenschleifer' von Deutsch nach Bulgarisch

Scherenschleifer {m}

точилар {м}проф.

• Zum Reisegewerbe gehören insbesondere Handelsvertreter, Hausierer, Schausteller, Scherenschleifer oder Straßenhändler, die eine selbständige Tätigkeit ausüben.
• Sie hat sich einem Scherenschleifer angeschlossen, ist bettelarm und verwahrlost.
• Jahrhundert: Neben den Zünften gab es von jeher so genannte Stör-Handwerker wie etwa die Scherenschleifer, die keiner Zunft angehörten.
• Da kam eines Tages ein Scherenschleifer aus Tirol durch die Gegend.
• Von 1970 bis 1983 arbeitete er als Scherenschleifer in einer Fabrik.

• Wie Scherenschleifer, Kupferschmiede, Besenbinder und andere Handwerker zogen sie mit Wohnkarren und Familie von Ort zu Ort.
• Es folgen Besenbinder, Schirmbinder, Scherenschleifer, Vogler usw.
• Die typischen Schleifkarren der wandernden Scherenschleifer besaßen meist nur ein Rad, das sowohl als Antriebsrad (Schwungrad) für die Schleifscheibe als auch zum Transport des Schleifkarrens diente.
• Darüber hinaus war er als Scherenschleifer im Dreiteiler "Babeck" zu sehen, einem „Straßenfeger“ aus dem Jahr 1968.
• Bis zum heutigen Tag werden alle Textilfirmen der Schwäbischen Alb zweimal jährlich von einem Scherenschleifer aufgesucht.

• Heute versuchen sich in diesem Gewerbe gelegentlich noch wandernde Scherenschleifer, die seit jeher beim Volk eine schlechte Akzeptanz hatten: so existiert bis heute im schwäbischen Dialekt das Schimpfwort „Schereschleifer“ für einen Taugenichts.
• In früheren Zeiten zogen Pfannen-, Hafen- und Topfflicker, Messer- und Scherenschleifer mit Handwagen von Dorf zu Dorf.
• Viele kleine lokale Gewerbe- und Handwerksbetriebe wie Kesselflicker oder Scherenschleifer gingen in der Kalsa ihrem lautstarken Gewerbe nach.
• Sohm schloss sich im Mai 1819 der Bande Schleiferstone (auch: Schleifer Tone) um den Scherenschleifer Anton Rosenberger an, die in Oberschwaben aktiv war.