Werbung
 Übersetzung für 'Schlagschatten' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Schlagschatten | die Schlagschatten
SYNO Schatten | Schlagschatten
Schlagschatten {m}хвърлена сянка {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schlagschatten' von Deutsch nach Bulgarisch

Schlagschatten {m}
хвърлена сянка {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim Flat Design wird auf eine realistische Darstellung von Texturen, Verzierungen, Schlagschatten und dreidimensionalen Elementen verzichtet.
  • Das Licht fällt von links oben auf das Bild, so dass Rahmen und Keilrahmen kräftige L-förmige Schlagschatten werfen und auch das „Eselsohr“ des Zettelchens einen unregelmäßigen Schattenfleck auf die Leinwand zeichnet.
  • Seit 2006 illustriert Boog die Kolumne »Schlagschatten« der Zeitschrift "NZZ Folio".
  • Die Nuancen in der Abstufung der Helligkeitswerte reichen von gehöhten Partien bis zu Spitzlichtern und Schlagschatten.
  • Streiflicht ist Licht, das von der Seite auf eine Fläche einfällt. Es kann diffuses Licht sein oder ein scharfer Strahl, der einen Schlagschatten erzeugt.

  • Fasziniert hatten Wilhelm Beuermann immer wieder die menschenleeren Stadtlandschaften in der mittäglichen Sommerhitze, in der die lichtgleißenden Mauerflächen der Häuser von harten Schlagschatten gegliedert sind.
  • 2001 erschien das unter seiner Mitwirkung entstandene Hörbuch Schlagschatten nach Paul Auster.
  • Der Umriss des Motivs ist betont und seine Plastizität, Farbe oder Binnenkonturen treten zurück. Schlagschatten kommen auf die Betrachtenden zu.
  • Das PNG-Format erlaubt somit unabhängig vom Hintergrund die Kanten von Text und Bildern zu glätten. Man kann echte Schlagschatten verwenden, die im Hintergrund ausblenden.
  • Ein Schlagschatten wird ebenfalls nicht dargestellt.

  • Matisse verzichtete auf eine räumliche Darstellung. Binnen- und Schlagschatten fehlen völlig und die Farbflächen sind mit groben Konturlinien abgegrenzt.
  • Stilprägend und umso eindringlicher wirkt heute beispielsweise das Bild des Krieges 1956 gegen Ägypten, wie es Carmi festgehalten hat: anstatt Kampfhandlungen, Verletzte oder Zerstörungen als Motiv zu wählen, zeigt er im harten Schlagschatten der menschenleeren weiten Wüste Sinai nur die zurückgelassenen, abgelatschten Armeestiefel eines geflohenen ägyptischen Soldaten.
  • Durch Schlagschatten werden negative Bewuchsmerkmale oft noch markanter nachgezeichnet.
  • "Walden" ist als Lektüre der Protagonisten Black und Blue ein Bezugstext in Paul Austers Roman Schlagschatten.
  • Der Aufhellblitz ist bei einer starken direkten Lichtquelle wie zum Beispiel starkem Sonnenlicht nützlich, da sich dabei starke Schlagschatten zeigen, und bei Gegenlicht verhindert er, dass der Vordergrund zu dunkel wird.

  • Ihr Vorteil ist, dass eine Ausleuchtung durch den natürlichen Lichteinfall aus Norden blendfrei ohne Bildung von Schlagschatten ermöglicht wird.
  • Die Figuren auf dem Weg werfen Schlagschatten als Folge eines Beleuchtungslichts.
  • Schlagschatten ist das zweite Studioalbum der Kölner Rockband AnnenMayKantereit.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!