Werbung
 Übersetzung für 'Schlange stehen' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   Schlange stehen | stand Schlange / Schlange stand | Schlange gestanden
SYNO anstellen | einreihen | Schlange stehen | ...
Schlange stehenчакам на опашка
Teiltreffer
зоол.T
Schlange {f}
змия {ж}
6
Schlange {f} [Warteschlange]опашка {ж} [редица]
9
stehen {verb}стоя прав
stehen {verb}стоя
11
Stehen bleiben!Не мърдай!
Stehen bleiben!Стой!
stehen bleiben {verb}спирам
in Flammen stehen {verb}пламтя
zur Verfügung stehen {verb}на разположение съм
auf der Tagesordnung stehen {verb}стоя на дневен ред
vor einem Dilemma stehenстоя пред дилема
auf jdn./etw. stehen [ugs.] {verb} падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Chikita (in Deutschland: Wenn Männer Schlange stehen) ist ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahre 1961 von Karl Suter mit der deutschen Diseuse Hanne Wieder in der Titelrolle.
  • Stier und Schlange stehen meist für die Fruchtbarkeit.
  • Durch die Währungsreform im Jahre 1948 trat die Deutsche Mark in Kraft und die Umwandlung des Guthabens auf den Konten ließ die Bewohner rund um Eichstätt vor den Banken Schlange stehen.
  • Menschen, die einer Radioansprache von Roosevelt zuhören oder Männer, die an einer Suppenküche Schlange stehen.
  • Während überall im Land die Arbeitslosen vor den Suppenküchen Schlange stehen, reist Tom Smith als Hobo.

  • „Ich verspüre Genugtuung darüber, dass die Enkel meiner Henker in meinen Lesungen Schlange stehen“, hat er gesagt.
  • Ein Deadlock wird voraussichtlich mittags und am frühen Nachmittag auftreten, wenn keine freien Kleiderhaken mehr verfügbar sind und weitere Besucher am Ende der Schlange stehen, um ihre Jacke abzuholen.
  • Davon zeugt ein Altarbild im heute polnischen Jawor, das Philipp Melanchthon als gütigen Beichtvater darstellt, bei dem die edlen Herren der Stadt Schlange stehen.
  • Dann sehen Gaz, Dave und Nathan, wie Frauen vor einer Chippendales-Show Schlange stehen.
  • Auf dem Weg zu Hiawatha kommen sie durch Hound Dog City, eine Stadt voller Gesetzloser, in der die Männer in der Straße Schlange stehen, um sich zu duellieren.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!