Übersetzung für 'Schmierfink' von Deutsch nach Bulgarisch

Schmierfink {m} [Autor abstoßender, niveauloser Schriften]

драскач {м}

• Es erfolgte ein Verriss in der Presse, dabei wurde Feiler als „prowestlicher Schmierfink“, der die Nationalkultur der DDR schände, verhöhnt.
• "How to Avoid Friendship" wurde 1965 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen "Der rosarote Schmierfink" durchsetzen.
• "Nudnik #2" wurde 1965 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen "Der rosarote Schmierfink" durchsetzen.
• Nach "Der rosarote Schmierfink", der 1965 einen Oscar gewonnen hatte, war es die zweite Oscarnominierung für einen Rosarote-Panther-Film.
• "Christmas Cracker" wurde 1965 für einen Oscar in der Kategorie „Bester animierter Kurzfilm“ nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen "Der rosarote Schmierfink" durchsetzen.

• "Der rosarote Schmierfink" war der erste Kurztrickfilm der Serie "Der rosarote Panther", die als Reaktion auf den populären Trickvorspann des 1963 in die Kino gekommenen Spielfilms "Der rosarote Panther" entwickelt wurde.
• 1964 erhielt der in dieser Reihe produzierte Kurzfilm "Der rosarote Schmierfink" den Oscar als bester Animationskurzfilm.