Werbung
 Übersetzung für 'Schnur' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   die Schnur [Strick, Band, Kabel] |[Material] / / [Sorten; Stücke] die Schnüre / [regional und fachspr. auch] Schnuren
NOUN2   die Schnur [Schwiegertochter] | die Schnuren
SYNO Drossel | Leine | Schnur | ...
Schnur {f}връв {ж}
5
Schnur {f}шнур {м}
Schnur {f}канап {м}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schnur' von Deutsch nach Bulgarisch

Schnur {f}
връв {ж}

шнур {м}

канап {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anschließend konnte eine Schnur gezogen werden, die die Zündschnur und damit verzögert den Sprengsatz auslöste.
  • Die Angelrolle ist ein Schnurdepot, das die Angelschnur für den Wurf frei gibt, versehen mit einer Kurbel, die mittels Übersetzung ein kontrolliertes Einholen der Schnur ermöglicht.
  • Die Angelschnur (in der Schweiz: "Silch" von engl. Silk) ist eine dünne, reißfeste Schnur zur Befestigung eines Angelhakens beim Angeln.
  • Die Vignette zeigt den Tempel, wie er von Leon rekonstruiert wurde, und rechts den Mann mit Messlatte und -schnur, der in der Tempelvision des Ezechiel als Führer fungiert.
  • Dann wurde der Kompass an die Schnur gehängt, die Sperrvorrichtung gelöst und nach dem Einschwingen der Nadel an der Nordspitze der Magnetnadel der Streichwinkel abgelesen.

  • Die Zollschnur besteht in der Regel aus einem mit farbiger Schnur ummanteltetem Drahtkern. Das Tydenseal ist eine wichtige Standardplombe.
  • Die ungenauen Angaben bei der 7-mm-Schnur kommen daher, dass die Reepschnur bei dieser Belastung am Karabiner gerissen ist. Die Festigkeit im Knoten liegt demnach höher.
  • Bei der Bundeswehr wird eine zu repräsentativen Zwecken getragene goldene (Marine), mattgoldene (Generale bei Heer und Luftwaffe) oder silberne (übrige) Schnur aus Metallgespinst als Fangschnur bezeichnet.
  • Aus PVDF-Filament (Schnur) wird Angelschnur hergestellt, sowie Saiten für Zupfinstrumente wie Ukulele, Gitarre und Harfe.
  • Eine Zündschnur ist eine abbrennende Schnur, die dazu dient, einen pyrotechnischen Satz oder eine Sprengladung nach Ablauf einer definierten Zeitspanne auszulösen.

  • Aus diesem Grund muss die Schnur sorgsam behandelt werden; Knoten oder hart gewordene Putz- oder Mörtelreste würden ein erneutes Aufrollen verhindern und die Schlagschnur unbrauchbar machen.
  • In einem weiteren Modell entspricht der Lawinenball einer Weiterentwicklung der ursprünglich bei der Schweizer Armee eingesetzten Lawinenschnur.
  • Die Angelschnur wird (evtl. zweimal) durch die Hakenöse geführt und das Schnurende festgehalten.
  • Mit der dickeren Angelschnur wird eine Bucht gelegt.
  • Als Sinkschnur bezeichnet man eine Fliegenschnur, die nicht schwimmt.

  • Ein Spaltblei wird von Anglern zum beschweren der Angelschnur verwendet.
  • Die Schützenschnur besteht im Heer und in der Luftwaffe aus einem matten aluminiumfarbenen Gespinst, in der Marine aus einem blauen Textilgespinst.
  • Die Heilige Schnur oder Heilige Opferschnur (Sanskrit: [...] "yajñopavīta," Hindi: [...] "janeū") ist im Hinduismus das Kennzeichen der Initiation, die männliche Angehörige der oberen Kasten (Brahmanen, Kshatriyas und Vaishyas) durchlaufen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!