Werbung
 Übersetzung für 'Schulden haben' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   Schulden haben | hatte Schulden / Schulden hatte | Schulden gehabt
SYNO in der Kreide stehen | Schulden haben | verschuldet
Schulden haben {verb}имам дългове
Teiltreffer
schulden {verb}дължа
Schulden {pl}дългове {мн}
6
Schulden machen {verb}задлъжнявам
Schulden machen {verb}правя дългове
иконом.
Schulden erlassen {verb}
опрострявам дългове
schulden [jdm. etw.] {verb}дължа [нщ на нкг]
7
haben {verb}имам
58
Nasenbluten haben {verb}тече ми кръв от носа
Halsschmerzen haben {verb}боли ме гърлото
Zöpfe haben {verb}имам плитки
Mut haben {verb}имам смелост
Glück haben {verb}имам късмет
Recht habenимам право
Recht haben {verb}прав съм [имам право]
recht haben {verb}имам право [прав съм]
recht haben {verb}прав съм [имам право]
nicht haben {verb}нямам
Angst haben {verb}страхувам се
Durst haben {verb}жаден съм
Bammel haben [ugs.] {verb}страхувам се
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 7000 Euro Schulden haben sich bereits angehäuft.
  • Allerdings wurden Tage vorher Gerüchte laut, dass Roberts gemeinsam mit Bassist Fil Thorpe-Evans, Verfehlungen gegenüber minderjährigen Fans der Band zu Schulden haben kommen lassen.
  • Sie bedeutet im eigentlichen Sinne „Schulden haben“ und übertragen so viel wie „sich schuldig gemacht haben“.
  • Technische Schulden haben eine direkte Auswirkung auf die Wartbarkeit einer Software und somit auf den Aufwand für Wartung und Weiterentwicklung der Software.
  • Er macht mit seinem Geld, was er will, möchte kein Haus bauen und später nur Schulden haben.

  • Seit 2008 gehört Niederzier zu den wenigen Gemeinden bzw. Städten in Deutschland, die keine eigenen Schulden haben.
  • Die NHL-Franchises zahlten übertrieben hohe Gehälter, so dass einige noch heute hohe Schulden haben.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!