Übersetzung für 'Schwarm' von Deutsch nach Bulgarisch

Schwarm {m}

ято {ср} [птици]орн.

орляк {м} [птици, насекоми]орн.

Werbung

Schwarm {m} [größere Anzahl von Menschen]

тълпа {ж} [множество]

Schwarm {m} [ugs., fig.: Angebeteter]

ungeprüft идол {м} [кумир]

• Mai 2018 das Lied "schicke dieses video an deinen schwarm ohne kontext" und am 2.
• Die Serie endet damit, dass Mimmi Chris das Geheimnis erzählt und das Zac seiner Ziehfamilie seine Mutter vorstellen, Ondina mit Weilan den Ostschwarm wiederaufbauen und Rikki mit ihren Freundinnen den Schwarm kennenlernen will.
• Man verfolgt einen Leguan bei der Futtersuche, beobachtet Delfine bei der Jagd und sieht einen Schwarm Seevögel während einer Attacke auf einen Fischschwarm.
• So wurde Mitte 2013 festgestellt, dass es sich bei dem Marmorierten Beilbauchfisch um einen Schwarm sehr nah verwandter und äußerlich kaum oder nicht unterscheidbarer Arten handelt.
• Sie verbringen außerhalb der Brutzeit die Nacht gemeinsam in ihrem Schwarm in der Nähe der Futterstellen.

• Wahrscheinlich handelt es sich bei "Carnegiella strigata" um einen Schwarm sehr nah verwandter und äußerlich nicht unterscheidbarer Arten.
• Andererseits stellt ein vom Imker eingefangener Schwarm ein neues Volk dar.
• Bei Annäherung von Greifvögeln verdichtet sich der Schwarm, um das Anvisieren eines Individuums und die gezielte Attacke zu erschweren.
• Nach dem Erreichen der Entscheidungsgeschwindigkeit und kurz vor Erreichen der Abhebegeschwindigkeit sahen die Piloten, wie ein Schwarm Guineatauben links vor ihnen aufflatterte.
• Zur Fortpflanzung fliegen die Weibchen wahrscheinlich optisch geleitet einen Männchenschwarm an, woraufhin es zu starker Erregung der Männchen kommt.

• Als Hungerschwarm oder Bettelschwarm wird in der Imkerei ein Bienenschwarm bezeichnet, der aufgrund des Hungerdrucks und damit außerhalb der üblichen Schwarmzeit ausfliegt.
• Die fliegenden Partikel verhalten sich schwarmähnlich und greifen mit starken magnetischen Feldern an.
• Nachdem der Spieler Karten auf die Hand genommen hat, darf er einen Vogelschwarm aus seiner Hand ausspielen.
• In dem Alter beobachtete er einen Bienenschwarm, der sich in einem Baum auf seinem Schulhof niederließ.