Werbung
 Übersetzung für 'Schwarze' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   schwarz | schwärzer | am schwärzesten
schwarzer | schwarze | schwarzes
schwärzester | schwärzeste | schwärzestes
NOUN1   der Schwarze / ein Schwarzer | die Schwarzen
NOUN2   die Schwarze | die Schwarzen
NOUN3   das Schwarze / (ein) Schwarzes [allgemein: schwarzes Ding, schwarze Masse / Fläche; Zielscheibenmitte] | -
NOUN4   das Schwarze / ein Schwarzes [dunkles Bier] | die Schwarzen
SYNO Christlich Soziale Union | CSU | Konservative | ...
Schwarze {f}чернокожа {ж}
геог.
der Schwarze Kontinent {m} [Afrika]
Черният континент {м} [Африка]
бот.гастр.T
schwarze Johannisbeere {f}
касис {м}
зоол.T
Schwarze Mamba {f} [Dendroaspis polylepis]
черна мамба {ж}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Reichenowweber hat einen kräftigen hellen, konischen Schnabel, schwarze Augen und fast schwarze Beine.
  • Schmahlfelds Schwarze auch Schmahlfelds Schwarze Herzkirsche oder Schmahlfelds Braune ist eine zu den Herzkirschen gehörende schwarze Sorte der Süßkirschen.
  • Erwachsene Raupen zeigen schwarze Flecke und gelbe Streifen auf graublauem Grund sowie schwarze Punktwarzen.
  • Die Stirnfärbung ist bei den Weibchen blasser, auffälligstes Unterscheidungsmerkmal ist jedoch das schwarze Kinn, eine schwarze Kehle sowie die schwarze Brust.
  • Blasonierung: In Gold zwei schräggekreuzte schwarze Schlüssel (Bärte nach oben, abgewendet), darüber der schwarze Großbuchstabe R (→ Initialwappen).

  • Auch Lesch trug stets schwarze Schuhe, eine schwarze Hose und einen orangefarbenen Pullover mit einem schwarzen Hemd darunter.
  • Der „Schwarze Hang“ heisst so, weil die schwarze markierte Piste ein steiles Gelände quert, dessen Gestein schwarz ist.
  • Der schwarze Läufer muss b7, die schwarze Dame d7 gedeckt halten.
  • Viele Arten haben jedoch schwarze und weiße Flecken.
  • Der zweite schwarze Springer schaltet sich in den Angriff ein. Die schwarze Eröffnungsstrategie war ein Erfolg.

  • Die Mitglieder der "Guardia Nazionale Repubblicana" trugen schwarze Hemden, Rollkragenpullover oder andere schwarze Oberteile, dazu schwarze Helme und italienische Armeehosen, womit sie sich als Schwarzhemden kenntlich machen wollten.
  • Jungvögel ähneln adulten Weibchen, haben jedoch eine schwarze Mantelmitte und schwarze Bereiche im Schwanz. Ihr Gefieder ist eher gelbbeige.
  • Der "Braune" hat rötliches bis bräunliches Fell, dazu schwarze Beine und meist schwarze Ohrspitzen.
  • In den späten 1800er Jahren machte der Schwarze Leo Moss aus dem amerikanischen Bundesstaat Georgia schwarze Puppen mit Pappmaché-Köpfen.
  • Blasonierung: In Gold zwei schwarze Balken, über dem oberen vier, über dem unteren fünf schwarze Rauten.

  • In Silber drei schwarze Spindeln (2:1). Auf dem gekrönten Helm eine schwarze Spindel. Die Helmdecke in schwarz-weiß.
  • Als „schwarze Schafe“ bezeichnete Menschen oder Gruppen werden oft in einer schwarzen Liste veröffentlicht und dadurch gesellschaftlich stigmatisiert.
  • Beschreibung: In Gold zwei schwarze Schräglinksbalken und auf den goldenen Plätzen sechs (3;2;1) schwarze Hähne.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!