Übersetzung für 'Seewolf' von Deutsch nach Bulgarisch

Seewolf {m} [Anarhichadidae]

морски вълк {м}ихтиол.T

---

Werbung

Gestreifter Seewolf {m} [Anarhichas lupus]

атлантически морски вълк {м}ихтиол.T

• Sowohl der Gefleckte Seewolf als auch der Gestreifte Seewolf gelten als überfischt.
• Bähnk arbeitete auch als Sprecher für Hörbücher, unter anderem kann man seine Stimme bei Bearbeitungen von "Der Seewolf" und "Tom Sawyer hören".
• Der Seewolf ist der Titel eines Fernsehzweiteilers, basierend auf dem Roman Der Seewolf von Jack London, produziert von der Tele München Gruppe, Clasart Film und Gate Film in Zusammenarbeit mit dem ZDF, dem ORF und der US-amerikanischen RHI Entertainment.
• Der Bering-Seewolf ("Anarhichas orientalis") ist das pazifische (daher „östliche“, "orientalis") Pendant zum Atlantischen Seewolf (Katfisch, "A. lupus").
• Im April 2012 verließ „Flosse, der neunte Arm“ die Band zugunsten eines anderen Projekts. An seine Stelle trat der „Seewolf“, der seither Akkordeon und Percussions übernimmt.

• Bei der Verfilmung des ZDF-Abenteuervierteilers "Der Seewolf" (1971) ist in der Rückblende in die Jugendzeit von "Wolf Larsen" (= Der Seewolf, dargestellt von Raimund Harmstorf) dieser als "Frisco Kid" bekannt.
• Im Wasser um die Inseln herum fängt man hauptsächlich Kabeljau, Scholle, Schellfisch, Seelachs und Seewolf.
• In Irland und Cádiz spürt der Seewolf anschließend seiner wahren Herkunft nach und findet heraus, dass er in Wahrheit nichts mit den Killigrews von Arwenack zu tun hat, sondern vielmehr der uneheliche Sohn einer Spanierin aus der Familie de Coria und eines deutschen Malteserritters namens Godefroy von Manteuffel ist.
• Mit Ulbrich als Produzenten und Drehbuchautoren kam es zu Fernsehklassikern wie "Robinson Crusoe", "Die Schatzinsel", "Der Seewolf", "Die Lederstrumpferzählungen" oder "Die Abenteuer des David Balfour".
• Es sind sowohl der Gefleckte Seewolf als auch der Gestreifte Seewolf im Handel, die sich kulinarisch nicht unterscheiden.

• In Jack Londons "Der Seewolf" gewinnt Wolf Larsen vom Koch Mugridge beim "Nap" die gesamte Geldsumme, die dieser zuvor Humphrey van Weyden gestohlen hat.