Werbung
 Übersetzung für 'Selbstmord' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Selbstmord | die Selbstmorde
SYNO Freitod | Harakiri | Selbstmord | ...
Selbstmord {m}самоубийство {ср}
Selbstmord begehen {verb}самоубивам се
Selbstmord verüben {verb}самоубивам се
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mai 2009 sprengte er sich in Grosny als Selbstmord-Attentäter in der Nähe des tschetschenischen Ministeriums für internationale Angelegenheiten (MIA) in die Luft.
  • Marina begeht daraufhin Selbstmord und setzt damit einen schrecklichen Fluch in Gang.
  • Seine frühe Studie zum Selbstmord in der Antike wurde immer wieder aufgegriffen.
  • Martha Ruben-Wolf beging 1939 Selbstmord. Ihr Sohn Walter wurde im Zweiten Weltkrieg zur Arbeitsarmee und zur Roten Armee eingezogen und ist 1943 gefallen.
  • In Rom folgte eine Welle von Verhaftungen, Verurteilungen zum freiwilligen Selbstmord – und wurde der Selbstmord nicht freiwillig begangen, half man durch Öffnen der Adern nach.

  • Yan-Zi, die Erzählerin, berichtet aus dem Jenseits über ihren eigenen Selbstmord.
  • Als eine weitere Ursache sieht Oehler den Selbstmord eines engen Freundes Karrers, des begnadeten Chemikers Hollensteiner an.
  • Lange Zeit war umstritten, ob Langstein durch einen Herzanfall oder durch Selbstmord ums Leben kam.
  • Nach Dürrenmatts Vorstellungen sollten „noch ein Mord und ein Selbstmord vorkommen“.
  • Im Juli 2009 gehörte er zu den Mitgliedern des House of Lords, die einen Gesetzesantrag zur Legalisierung der Beihilfe zum Selbstmord ablehnten.

  • Japaner gelten als sehr selbstmordwillig. Laut Statistik ist dies aber nicht der Fall. Trotzdem gerieten Verabredungen zum Selbstmord, vor allem über das Internet, in die Schlagzeilen.
  • Camus lehnte den philosophischen Selbstmord ebenso wie den physischen Selbstmord ab, beides sei eine Form der Flucht.
  • den Selbstmord von Haimon in seinen Elegien auf und spinnt den Liebesaspekt des Mythos weiter.
  • Adolf Hitler und Joseph Goebbels hatten noch vor Kriegsende Selbstmord verübt.
  • Aufgrund des von Peyrefitte erwähnten „Selbstmord-Paktes“ (im Falle des Todes eines der beiden würde der Überlebende Selbstmord begehen) tauchten entsprechende Gerüchte auf, welche jedoch nicht bewiesen werden konnten.

  • Am Selbstmord der Dido wird deutlich gemacht, dass es sich dabei um eine verwerfliche Tat handelt.
  • Über 900 seiner Anhänger kamen 1978 bei einem von ihm befohlenen Massenmord bzw. -selbstmord im Urwald von Guyana zu Tode.
  • Der egoistische Selbstmord ist Ausdruck der mangelnden Integration in eine Gemeinschaft, also das Ergebnis einer Schwächung der sozialen Bindungen des Individuums.
  • Teddy Webster, Klassenkamerad, ehemaliges Mannschaftsmitglied und bester Freund Amarees, hat vor kurzem Selbstmord begangen.
  • Diese wurden 2013 unter dem Titel "Versuchter Selbstmord mit Stecknadeln" von Heiner Boehncke und Hans Sarkowicz im Insel Verlag neu herausgegeben.

  • Im Alter von 40 Jahren beging Danny Mummert 1974 Selbstmord.
  • Ein toter Polizist, Calexico Moore, in einem heruntergekommenen Motel-Zimmer in Hollywood – alles sieht nach Selbstmord aus.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!