Übersetzung für 'Sinfoniekonzert' von Deutsch nach Bulgarisch

Sinfoniekonzert {n}

симфоничен концерт {м}муз.

• An der "Schlanken Mathilde" gab es ab 1899 die Möglichkeit, in die meterspurige Straßenbahn der Hörder Kreisbahn in Richtung Aplerbeck, Schwerte oder Hombruch umzusteigen, zum Beispiel für Aplerbecker Heimkehrer von einem abendlichen Sinfoniekonzert in der „Kronenburg“ an der Märkischen Straße.
• 2011 dirigierte Letonja an der Staatsoper in Stuttgart drei Vorstellungen der legendären Traviata-Inszenierung von Ruth Berghaus sowie ein Sinfoniekonzert.
• Außerdem wirkt der Chor in jeder Spielzeit an zwei Tagen in einem Sinfoniekonzert der Städtischen Bühnen Augsburg mit und wird daneben auch für weitere Projekte, wie z.
• Er dirigierte auch das allererste Sinfoniekonzert im Stadion Fenway Park in Boston.
• Ein Sinfoniekonzert mit Gustav Mahlers "Adagio" aus der 10.

• April 1968 mit einem Sinfoniekonzert anlässlich des 65.
• Im Mai jeden Jahres findet ein Sinfoniekonzert des Sinfonieorchesters statt.
• Bis zum letzten Moment ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2008 von Sebastian Stoppe (La Marée Filmproduktion) über die Probenarbeit und das abschließende Sinfoniekonzert des Leipziger Universitätsorchesters.
• Außerdem war er im Wintersemester 2005/06 und im Sommersemester 2007 Dozent für Probespielstellen im Orchesterverbund / Sinfoniekonzert am Orchesterzentrum NRW.
• September 1934 orientierte sich an Berliner Vorbildern und zielte in ihrer Gestaltung (Sinfoniekonzert, Festrede, Tonfilm) auf den „gehobenen Geschmack“ eines bürgerlichen Publikum ab.

• Das Orchester veranstaltet regelmäßig gegen Ende der Vorlesungszeit eines Semesters ein Sinfoniekonzert im Großen Saal des Gewandhauses zu Leipzig.
• Der entlassene Kapellmeister Steinberg blieb zunächst in Frankfurt am Main und gründete ein Orchester des Jüdischen Kulturbundes, das sogar noch 1936 in einem Sinfoniekonzert Gustav Mahlers 1.
• Während der Generalprobe zu einem Sinfoniekonzert in der Stadthalle Braunschweig brach er beim zweiten Satz des 2.
• Dort war er neben einem Sinfoniekonzert für die Neueinstudierung von Strauss’ „Rosenkavalier“ verantwortlich.
• 1915 fand in Moskau das 10. Sinfoniekonzert des Orchesters des Bolschoi-Theaters unter der Leitung Iljinskis und N. A. Fedorows mit Werken von Iljinski und Tschaikowski statt.

• Am 9. Oktober 1976 wurde das Haus mit einem Sinfoniekonzert der "Leone"-Band eröffnet.
• Sie studierte von 1928 bis 1931 an der Musikakademie Warschau bei Jerzy Żurawlew und debütierte nach dem Abschluss (mit Auszeichnung) 1931 mit einem beachteten Sinfoniekonzert in Łódź.