Übersetzung für 'Sinnbild' von Deutsch nach Bulgarisch

Sinnbild {n}

символ {м}

• Sie bergen in ihrer Mitte eine runde, nach oben geöffnete Tonschale – sie ist ein Sinnbild für die Leere, aber auch für die Empfangs- und Aufnahmebereitschaft.
• Für die Ägypter war er ein Sinnbild des Chepre, eines aus sich selbst entstandenen Urwesens.
• Diese dienen als Sinnbild für die zwölf Apostel, die einst als Erste die Botschaft Jesu in die Welt hinaus trugen.
• Maria demonstrierte mit dem öffentlichkeitswirksamen Mittel der Münzprägung, mit dem Sinnbild auf der Rückseite, ihre Durchsetzungskraft gegen die Grafen von Ostfriesland.
• Der aktuelle "Duden" definiert "Emblem" als „Kennzeichen, Hoheitszeichen; Sinnbild“ und "Emblematik" als „sinnbildliche Darstellung; Emblemforschung“.

• März 1968 wurde im "Verkehrsblatt" die "Verwendung des neuen Autobahnsinnbildes in Verkehrszeichen nach Bild 45 StVO" erlassen.
• Vor allem im englischen Sprachraum steht die Pflanze Raute auch sinnbildlich für Reue und Buße.
• Tod und Überwindung des Todes hat der Bildhauer Hans Wachter sinnbildlich in einer vereinigten Form dargestellt.
• Haverbeck beschäftigte sich seit 1930 mit Herman Wirths „Sinnbildforschung“.
• Das 1970 vom Regierungspräsidenten in Detmold genehmigte Löhner Wappen versinnbildlicht im silbernen Wellenbalken die Werre als Trennfluss und gleichzeitig Verbindung zwischen den beiden früheren Ämtern Gohfeld und Mennighüffen, die bis zum 31.

• In den Ecken sitzen Figuren, die möglicherweise andere Laster versinnbildlichen.