Übersetzung für 'Siphon' von Deutsch nach Bulgarisch

Siphon {m} [auch {n}]

сифон {м}

• Ebenso konnte eine sehr genaue Topografie des Eingangssiphons erstellt werden und die «Galerie der Hoffnung» sowie der «Siphon der Verzweiflung» wurden entdeckt.
• Im ersten Teil folgen die Gänge im Wesentlichen dem Höhlenbach bis zu einem großen Siphon, dem "Volksbad", das seinen Namen von den steilen glitschigen Wänden hat, die bei der Umgehung erklettert werden müssen, was öfter spektakulär misslingt.
• Eine Siphonflasche, auch Sodasiphon oder kurz Siphon (...) genannt, ist eine Zapfflasche für kohlensäurehaltige Getränke, insbesondere Sodawasser.
• ” und erwähnt die Quelle auf dem Plateau des Tells als “result of a natural siphon phenomenon leading the underground flow of the water from the higher level of the hills beyond down to below the bottom and, as through a pipe piercing its center, up to the top of Tell Zera'ah”.
• Als Sipho (Plural: Siphonen), Siphe (gr. "siphon" „Röhre“, „Spritzer“, „Heber“) oder Siphon wird ein röhrenförmiges Organ bei unterschiedlichen Gruppen von Schalenweichtieren (Conchifera) bezeichnet.

• September konnte der „Säulensiphon“ durchtaucht werden, dabei konnte hinter dem Siphon die weitere Fortsetzung entdeckt werden.
• Seine wesentliche Neuerung, die letztlich das Griechische Feuer ausmachte, war der Siphon, in moderner Terminologie eine Art Flammenwerfer.
• So beschreibt eine der Publikationen ("Activity-dependent presynaptic facilitation and hebbian LTP are both required and interact during classical conditioning in Aplysia") die Rolle Hebbschen Lernens beim "Aplysia siphon-withdrawal reflex".
• "Aloe macrosiphon" ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae).
• "Parodia allosiphon" ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Parodia" in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae).

• Der Gattungsname "Scytosiphon" setzt sich aus den griechischen Wörtern "skytos" (Leder) und "siphōn" (Röhre) zusammen und bezieht sich auf die Beschaffenheit der Thalli.
• "Siphonognathus argyrophanes" erreicht eine Standardlänge von 40 cm und hat einen extrem langgestreckten Körper und Kopf.
• Ein Geruchsverschluss oder Siphon (Lehnwort vom französischen "siphon", "Heber"; von [...] zu [...] , "[...]Röhre") oder Trap (von engl.