Werbung
 Übersetzung für 'Sofioter' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Sofioter | die Sofioter
Sofioter U-Bahn {f}софийското метро {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sofioter' von Deutsch nach Bulgarisch

Sofioter U-Bahn {f}
софийското метро {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hinter dem Gipfel des Berges von Ajaslar ficht das russische Sofioter Regiment gegen die Osmanen.
  • Die Bauarbeiten am Justizpalast, in dem alle Sofioter Gerichte gemeinsam untergebracht werden sollten, begannen 1929 und waren 1940 abgeschlossen.
  • "Oblast Sofia" (aus dem Bulg. Област София) bezeichnet wird, während das Umland die "Sofioter Oblast" ist.
  • Später befehligte er das 1. (Sofioter) Infanterieregiment und ab 1908 die 1.
  • Er starb 53-jährig in Sofia und wurde dort auf dem Sofioter Zentralfriedhof bestattet.

  • Seit 1992 spielt Tokmaktschiew im sofioter Theater "La-Strada" und in der Sendung "Ulizata".
  • Dosta Dimovska erlitt 2010 einen Schlaganfall, von dem sie sich nicht erholte, und verstarb im April 2011 in der Sofioter Tokuda-Klinik.
  • Der Sofioter Hauptbahnhof wurde mehrmals erweitert und umgebaut.
  • Von 1888 bis 1900 wirkte Václav Prošek am Bau des Sofioter Hauptbahnhofs mit, der nach einem Entwurf von Adolf Kolar gebaut wurde.
  • An der Nordecke dieses 1300 × 700 m großen Vierecks liegt die Adlerbrücke, an der Südecke steht der Sofioter Fernsehturm.

  • Juli 1990 beschloss der neue Ministerrat unter Leitung von Andrei Lukanow, den Leichnam einzuäschern und auf dem Sofioter Zentralfriedhof beisetzen zu lassen.
  • Das Mineralwasser der Sofioter Thermalquelle am Zentralbad wird wegen seiner gesundheitsfördernden Wirkung schon seit sehr langer Zeit von den Sofiotern geschätzt.
  • Am 6. November um 3.30 Uhr morgens verstarb Maxim im Sofioter Krankenhaus „Lozenez“ an Herzversagen.
  • Zwischen 1912 und 1926 war Iwan Snegarow Lehrer an der Bulgarischen pädagogisches Schule in Serres, im bulgarischen Männergymnasium in Thessaloniki, am Gymnasium in Jambol, und im sofioter Priesterseminar in Sofia.
  • Zwischen Ende 2010 und Oktober 2011 war Petkow Trainer des sofioter Klub Lokomotive Sofia, als nach einer Serie von Niederlagen seinen Vertrag aufgelöst wurde.

  • Er entkam im Oktober und wurde im Sofioter Stadtviertel "Tuchlarni fabriki" in einem Gefecht mit der Polizei getötet.
  • Ilijana Jotowa hat ein Studium in „Bulgaristik und französischer Philologie“ an der Sofioter St.-Kliment-Ohridski-Universität abgeschlossen.
  • 1885 kam er nach Sofia zurück und lehrte an das „1. Sofioter Gymnasium“.
  • 2009 versuchte er nach einer Panne des Sofioter Amtsgerichts die UDK gegen den Willen und Beschluss der neuen Parteiführung als Teil einer Koalition mit anderen konservativen Parteien für die Wahlen zum Europäischen Parlament zu registrieren.
  • Rumen Owtscharow war im Frühjahr 2007 in den Korruptions- und Justizskandal um das Sofioter Fernwärmeunternehmen Toplofikatsija Sofija verwickelt.

  • Von 1967 bis 1972 studierte Pantchev an der Sofioter Musikakademie (Komposition bei Aleksandǎr Tanev, Klavier bei Ljuba Enčeva; Dirigieren bei Konstantin Iliev).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!