Übersetzung für 'Sonderpreis' von Deutsch nach Bulgarisch

Sonderpreis {m}

промоционална цена {ж}

• Er gewann den Bundeswettbewerb Gesang Berlin zweimal in Folge (2013, 2015) und bekam 2013 den Sonderpreis der Stiftung „Jugend kulturell“, der u.
• Im Rahmen des Hauptstadtpreises sind außerdem ab 2012 Einzelpersonen, die sich durch eine besondere Vorbildfunktion oder außergewöhnliches Engagement hervorheben, mit einem Ehrenpreis bzw. Sonderpreis ausgezeichnet worden.
• Außerdem ist er Preisträger beim Internationalen Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni, bei dem er auch mit dem Sonderpreis für die Interpretation zeitgenössischer Klaviermusik sowie mit dem Internationalen Pressepreis und einem Sonderpreis für die beste Interpretation eines Werkes von Ferruccio Busoni ausgezeichnet wurde.
• Im Rahmen der Veranstaltung wurde auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, der „Sonderpreis des Stifterverbands für die Deutsche Wissenschaft“ und der „Sonderpreis der Landesregierung Nordrhein-Westfalen“ vergeben.
• Der Goldene Hufnagel wird dem erfolgreichsten Teilnehmer oder der erfolgreichsten Teilnehmerin des Turniers als Sonderpreis verliehen.

• Aus den Einsendungen im Bereich Druckprodukte werden zudem mehrere Sonderpreise zusätzlich von der Fachjury vergeben: Der Sonderpreis Druckweiterverarbeitung in Zusammenarbeit mit dem DID Deutsches Institut Druck e.
• 2009 lobte der BDLA parallel zum Deutschen Landschaftsarchitektur-Preis erstmals einen Sonderpreis aus.
• Filmfestivals in Monte Carlo: Den Publikumspreis, den Sonderpreis für Humor und die Silberne Nymphe für Enrica Maria Modugno als beste Hauptdarstellerin.
• Brad Anderson wurde im Jahr 2000 für einen Sonderpreis des "Deauville Film Festivals" nominiert. Der Film erhielt im Jahr 2001 einen Sonderpreis des National Board of Review.
• Diesen Sonderpreis erhielt Ingmar Bergman. Einen Sonderpreis für sein Lebenswerk erhielt der ägyptische Regisseur Youssef Chahine, der auch mit einem Film im Wettbewerb vertreten war.

• Der Grand Slam of Eventing (zu deutsch: Grand Slam des Vielseitigkeitsreitsports) ist ein vom Uhrenhersteller Rolex gesponserter Sonderpreis im Vielseitigkeitsreiten, der seit 1999 ausgeschrieben ist.
• Seit 1968 wird ein Sonderpreis der Landesregierung (seit 1975 des Kultusministers) Nordrhein-Westfalen vergeben.
• "Looping Louie" wurde 1994 von der Jury des Spiel des Jahres mit dem Sonderpreis Kinderspiel ausgezeichnet und erhielt beim Deutschen Spiele Preis 1994 den „Sonderpreis Aktionsspiel“.
• 1918 und 1919 gab es jeweils beim Sonderpreis die Unterkategorie „Dichtung“.
• 2011 erhielten Schüler des Hanns-Seidel-Gymnasiums im Bundeswettbewerb von Jugend forscht den Sonderpreis der Bundeskanzlerin und wurden auch auf europäischer Ebene mit einem Sonderpreis bedacht.

• 2016 gewann sie den Sonderpreis des Orchesters beim Witold-Lutoslawski-Wettbewerb in Białystok sowie den 3.
• Das Spiel wurde im Erscheinungsjahr 2014 mit dem Sonderpreis Sonderpreis Kleinkinderspiele zum Spiel der Spiele des Österreichischen Spielepreises ausgezeichnet.
• Seit 2013 wird zudem auch unregelmäßig ein "Sonderpreis zum Spiel der Spiele" vergeben. Im Jahr 2016 sowie in den Jahren 2020 und 2021 wurde auf den Sonderpreis verzichtet.
• 2016 wurde eine seiner ersten 3D-Binaural-Produktionen (Johann Georg Linike: Mortorium) mit dem Echo Klassik Sonderpreis in der Kategorie Audiophile Mehrkanaleinspielung des Jahres (Sonderpreis: 3D-Kopfhöreraufnahme) ausgezeichnet; eine Kategorie, die von der ECHO Jury 2016 erstmals vergeben wurde.