Übersetzung für 'Sonnenblumenkerne' von Deutsch nach Bulgarisch

Sonnenblumenkerne {pl}

слънчогледови семки {мн}бот.гастр.

• Das Brot wird auf der Oberseite vor dem Backen mit einer Mohn-Sesam-Mischung bestreut, das Weltmeisterbrötchen hat auf der Unterseite zusätzlich Sonnenblumenkerne.
• Hauptsächlich wird Weizen- und Sojaeiweiß verwendet, aber auch geschrotetes Getreide. Daneben finden sich häufig Leinsamen, Sesam und Sonnenblumenkerne.
• Zwar konnte sie nach Hamburg eingebracht werden, doch wurde sie wegen Materialmangel aufgelegt und als Lagerschiff für Sonnenblumenkerne genutzt.
• Bezogen auf die Zeit der Kulturrevolution stehen die Sunflower Seeds für die Sonnenblumenkerne, die das Volk trotz ihrer Armut miteinander teilten.
• Je nach Zubereitung können weitere Zutaten ergänzt werden, im "Aleppo Thymian" aus Syrien und dem Libanon werden etwa weitere Gewürze wie Koriander, Anis und Fenchel sowie Sonnenblumenkerne und Nüsse ergänzt.

• In Russland und auf dem Balkan werden geröstete Sonnenblumenkerne als sogenannte „Semetschki“ gegessen.
• Nigeria produzierte im Jahr 2020 gut 4 Millionen Tonnen Ölfrüchte. Dazu gehören z. B. Sojabohnen, Sonnenblumenkerne, Raps und Erdnüsse.
• Tonnen Sonnenblumenkerne (Stand 2018).
• Neben den üblichen Getreiden Roggen und Weizen enthält Finnenbrot verschiedenen weitere Saaten, speziell Ölsaaten (Sesam und Leinsamen) im Teig und auf der Kruste, sowie jegliche Arten von Getreideschrot, ganze Sonnenblumenkerne und in manchen Mischungen auch Weizenkeimlinge, Mohn, Malz- und Haferflocken.
• Sehr gerne werden reife Sonnenblumenkerne gefressen.

• Ergänzend sammelten die Frauen Wurzeln, wilde Rüben und Zwiebeln, verschiedene Beeren, Kiefernsamen und Sonnenblumenkerne.
• Auberginen werden in Scheiben geschnitten und anschließend gegrillt oder zu einem würzigen Brotaufstrich verarbeitet. Sonnenblumenkerne werden getrocknet, gesalzen, geröstet und als Snack gegessen.
• Die Firma, die später von der holländischen Firma Bunge Limited, heute domiziliert in New York City, übernommen wurde, baute von 2009 bis 2011 einen Getreidespeicher mit der Kapazität für den Umschlag von 2 Millionen Tonnen Getreide und Sonnenblumenkerne pro Jahr.
• In Gefangenschaft gehaltene Tiere fressen Katzenfutter mit Nüssen, Sonnenblumenkerne, frische Äpfel und frische Birnen.
• Sonnenbatzen ist ein Roggenvollkornbrot, dem ein hoher Anteil von Sonnenblumenkernen in Höhe von 10 % des Gewichts zugefügt sind.