Übersetzung für 'Spitz' von Deutsch nach Bulgarisch

spitz {adj}

остър

---

Spitz {m}

шпиц {м}зоол.

• Die Schnauze ist lang und spitz und die Ohren sind spitz und werden meist aufrecht gehalten.
• Sein Körper ist langgezogen, der Kopf läuft nach vorn spitz zu.
• Neben mehreren Nebengebäuden, die im Gutshofstil rechtwinklig um das Hauptgebäude angeordnet waren und mit getreppten Giebeln und Satteldächern versehen waren, bestand das schlossartige Hauptgebäude aus einem zweieinhalbgeschossigen rechtwinkligen Haupthaus mit spitz angelegtem Walmdach, das durch die leicht verkürzten schmalen Seiten auch als Krüppelwalmdach angesprochen werden kann.
• Sie sind 60–110 µm lang und 49–13,5 µm breit, spindelig, am oberen Ende spitz oder ziemlich spitz oder perlschnurartig eingeschnürt.
• Die Vertreter der Gattung sind kleine Falter mit lanzettlichen, spitz zulaufenden Vorderflügeln.

• Die Vertreter der Gattung sind kleine Falter mit lanzettlichen Vorderflügeln und einem spitz zulaufendem Apex.
• Die Frucht ist eine eiförmige bis eiförmig-elliptische Kapsel, die spitz, zugespitzt oder spitz zulaufend sein kann und 4,5 bis 9 mm lang wird. Die Samen erreichen eine Länge von 1,3 bis 2 mm.
• Die Flossen sind spitz, die Schwanzflosse ist tief gegabelt.
• Das lange, spitz zulaufende Visier erinnert an eine Hundeschnauze, während die ebenfalls spitz zulaufende Beckenhaube an eine Gugel erinnert, eine damals übliche Kopfbedeckung.
• Die A-Stacheln sind sehr kurz, aber spitz. C (in der unteren Hälfte) spitz ausgezogen (schief deltoidisch).

• Die Spreitenbasis ist spitz zulaufend, spitz oder stumpf, nur gelegentlich gerundet, herzförmig oder abgeschnitten.
• Der Blattrand ist ganzrandig oder speerförmig dreilappig geteilt, die Basis ist herzförmig, nach vorn hin sind die Blätter spitz bis spitz zulaufend.
• Die abstehenden Laubblätter sind fein bis auffällig filzig behaart, rund-eiförmig oder nahezu herzförmig, nach vorn hin spitz oder spitz zulaufend.
• Der größtenteils achteckige Helm läuft nach oben spitz zu.
• Die länglich spitz zulaufenden Fiederblätter sind 30 bis 50 Zentimeter lang, die länglich-lanzettlichen, keilförmig spitz zulaufenden Fiedern 10 Zentimeter oder mehr, die Fiederchen bis zu 15 Millimeter.

• Der Schnabel ist dunkel, schlank und sehr spitz. Die Flügel sind schlank und spitz zulaufend.
• Als Bestimmungswort scheint das germanische „bili-“ für „vorspringend, verkragend, spitz“ möglich.