Werbung
 Übersetzung für 'Steuerbetrug' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Steuerbetrug | -
правофин.
Steuerbetrug {m}
данъчна измама {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Steuerbetrug' von Deutsch nach Bulgarisch

Steuerbetrug {m}
данъчна измама {ж}правофин.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Kontenregister soll einerseits der Wahrung von Steuergerechtigkeit und steuerlicher Transparenz sowie andererseits der Bekämpfung von Steuerbetrug, Abgabenhinterziehung und Geldwäsche dienen.
  • 2015 sendete die ARD in der Reihe Die Story im Ersten die Dokumentation "Der große Steuerbetrug – Die Erlebnisse des Whistleblowers Lutz Otte" von John A. Kantara.
  • Ab 2013 wurde gegen Balkany und seine Frau und Assistentin Isabelle unter anderem wegen Steuerbetrug, Geldwäsche und Korruption ermittelt.
  • Es wird zwischen der Steuerhinterziehung (lediglich mit Busse bedrohte Übertretung analog zur deutschen "Steuerverkürzung") und dem Steuerbetrug (auch mit Freiheitsstrafe bedrohtes Vergehen in Analogie zur deutschen "Steuerhinterziehung") unterschieden.
  • Im Kampf gegen Steuerbetrug führt die EU derzeit Gespräche mit San Marino über den Abschluss eines Betrugsbekämpfungsabkommens.

  • Durch diese Art von Steuerbetrug gehen dem Fiskus der EU-Länder nach offiziellen Schätzungen jährlich ca.
  • Im Mai 2014 schlug der amtierende Bürgermeister Dieter Mörlein der bayrischen Staatskanzlei in einem Schreiben vor, den wegen Steuerbetrug verurteilten Uli Hoeneß (ehemaliger Präsident FC Bayern München) von seiner Gefängnisstrafe zu entbinden und stattdessen für die Haftdauer im Eppelheimer Wasserturm unterzubringen.
  • Im Wilsberg-Krimi "Mundtot" (Erstausstrahlung: März 2014) verkörperte sie die korrupte Münsteraner Unternehmerin und Sportsponsorin Christa Sieland, die durch einen großangelegten Steuerbetrug ihr marodes Unternehmen sanieren konnte.
  • Wer wegen Schwarzarbeit oder Steuerbetrug strafrechtlich verurteilt worden ist, der soll seinen Anspruch auf ein bedingungsloses Einkommen verlieren und nur noch Lebensmittelgutscheine erhalten.
  • Er wurde in der Kategorie „National Reporting“ für seine Reportage über US-Präsident Nixon und dessen Steuerbetrug ausgezeichnet.

  • Sobald es um indirekte Steuern geht, ist es in jedem Fall Steuerbetrug und das Bankgeheimnis ist aufgehoben.
  • "Public Country-by-Country-Reporting" ist Teil einer gerechten Gesamtkonzernbesteuerung um auch Steuerbetrug und Steuerhinterziehung durch international tätige Konzerne zu verhindern.
  • Das ehemalige Showgirl zeigt Eggers Steuerbetrug an, worauf er einsitzen muss.
  • In den letzten Jahren gab es vielerlei Untersuchungen gegen die heutige First Lady Kim, unter anderem wegen Steuerbetrug, Bestechung und Korruption.
  • Um Steuerbetrug zu verhindern, umgab man ab 1710 die Schläge und Teile der Vorstädte zusätzlich mit Palisaden. Damit sollte verhindert werden, dass diese umgangen oder umfahren werden.

  • Oktober 2018 Correctiv in Kooperation mit weiteren Medien aus zwölf Ländern über Jahre erarbeitete Rechercheergebnisse zum europäischen Cum-Ex-Steuerbetrug.
  • Er soll den Steuerbetrug eines umstrittenen slowakischen Oligarchen gedeckt haben.
  • Walter Fellmann schrieb in einer Kurzbiografie über David Biedermann: Er „galt – bei Einschluß seines Londoner Besitzes – als 80facher Millionär; wegen Steuerbetrug 1928 verhaftet; kam unter mysteriösen Umständen wieder auf freien Fuß und setzte sich nach Nizza ab“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!